Translation of "Apád" in Spanish

- Mivel foglalkozik apád?
- Apád mit csinál?

¿Qué hace tu padre?

Kérdezd apád!

Pregúntale a papá.

Apád tanító?

¿Tu padre es profesor?

- Az apád szeret téged.
- Szeret az apád.

Tu padre te ama.

Az apád vagyok.

- Soy tu padre.
- Yo soy tu padre.

Hol van apád?

¿Dónde está vuestro padre?

Ki az apád?

¿Quién es tu padre?

Az apád tanár?

¿Tu padre es profesor?

Apád egy japán.

Tu padre es japonés.

Apád hol dolgozik?

¿Dónde trabaja tu padre?

- Az apád nagyon kedvesnek tűnik.
- Apád nagyon kedvesnek tűnik.

Vuestro padre parece muy amable.

Nem vagyok az apád.

No soy tu padre.

Hallottad, amit apád mondott.

Tú has oído lo que tu padre ha dicho.

Gyere, Emília! Apád vár.

¡Ven Emilia! Tu padre te espera.

Hogy van az apád?

- ¿Cómo está tu papá?
- ¿Cómo está tu padre?

Jó magas az apád.

Tu padre es alto.

- Hogy van az apád?
- Hogy van az édesapád?
- Apád hogy van?

¿Cómo está tu padre?

Luke, én vagyok az apád.

- Luke, yo soy tu padre.
- Luke, soy tu padre.

Apád tisztességes, segítőkész ember volt.

Tu padre era un hombre decente y servicial.

- Ő az apád.
- Ő az édesapád.

- Él es tu padre.
- Él es su padre.

Gyere Emília! Vár rád az apád.

¡Ven Emilia! Tu padre te espera.

- Az apád egy orvos?
- Édesapád orvos?

¿Tu padre es médico?

Pont olyan vagy, mit az apád.

Eres igual que tu padre.

Az apád is büszke lenne rád.

Tu padre también estaría orgulloso de ti.

Megígérem, hogy apád megérkezéséig veled maradok.

Te prometo que me quedaré contigo hasta que llegue tu padre.

Az igazat megvallva, nem vagyok az apád.

A decir verdad, yo no soy tu padre.

Tudod-e, hogy hová ment az apád?

¿Sabes a dónde se ha ido tu padre?

Elmondanád még egyszer, ki a te apád?

¿Podrías repetirme quien es tu padre?

Igazából nem ő az apád. He-he.

Él en realidad no es tu padre. Jeje.

Teljesen biztos, hogy el akarod adni apád gitárját?

¿Estás absolutamente seguro de que quieres vender la guitarra de tu padre?

- Én jól ismerem az apád.
- Jól ismerem apádat.

Conozco muy bien a tu padre.

- Apád a kertben van?
- Apátok a kertben van?

- ¿Está tu papá en el jardín?
- ¿Está vuestro padre en el jardín?

El tudnád ismételni, kérlek, hogy ki az apád?

¿Podrías repetirme quien es tu padre?

- Hány éves az édesapád?
- Mennyi idős az apád?

- ¿Qué edad tiene tu padre?
- ¿Cuántos años tiene tu padre?

- Én ismerem az apádat.
- Ismerem apád.
- Ismerem én apádat.

Conozco a tu padre.

- Ki az apád?
- Ki az apja?
- Ki az ön apja?

¿Quién es tu padre?

Nem csak az apád, hanem én is a terved ellen vagyok.

No solo tu padre, también yo estoy en contra de tu plan.

- Milyen idős az édesapád?
- Hány éves az édesapád?
- Édesapád hányadik esztendejében jár?
- Mennyi idős az apád?

¿Qué edad tiene tu padre?