Translation of "Ide" in Spanish

0.013 sec.

Examples of using "Ide" in a sentence and their spanish translations:

- Ide süss!
- Nézz ide!
- Ide nézz!

- Mira aquí.
- Mirad aquí.
- Miren aquí.

- Gyere ide!
- Gyertek ide!
- Jöjjetek ide!

- Ven aquí.
- ¡Ven aquí!
- Vení.
- Ven.
- Venga usted acá.
- Venid aquí.
- Que vengas.

- Hozza ide!
- Hozd ide!

- Tráelo aquí.
- Traedlo aquí.
- Tráetelo aquí.

- Ide ülj.
- Ülj ide!

Siéntate aquí.

- Ne gyere ide!
- Ne jöjj ide!
- Nehogy ide gyere!
- Ne gyertek ide!
- Ne jöjjetek ide!
- Ide ne jöjjetek!
- Ide ne gyertek!
- Ide ne gyere!
- Ide ne jöjj!
- Nehogy ide jöjj!
- Ne jöjjön ide!
- Ne jöjjön ide maga!
- Maga ne jöjjön ide!
- Maga ide ne jöjjön!
- Ne jöjjön ide ön!
- Ne jöjjenek ide!
- Ne jöjjenek erre!
- Ne jöjjenek ide önök!
- Ide ne jöjjenek maguk!

No vengas aquí.

- Miért jöttél ide?
- Miért jöttek ide?
- Miért jöttetek ide?
- Miért jött ide?

¿Por qué habéis venido aquí?

- Miért jöttek ide?
- Miért jöttetek ide?
- Miért jött ide?

¿Para qué viniste aquí?

- Gyere már ide!
- Hé, gyere ide már!
- Hallod, gyere ide!

- Oye, ven aquí.
- Oye, venid aquí.
- Oiga, venga aquí.
- Che, vení acá.

- Gyere le ide!
- Jöjj le ide!

Baja aquí.

- Gyere ide gyorsan!
- Gyere ide sebtiben!

- Venga acá, rápido.
- Ven aquí, rápido.

- Amiatt jöttem ide.
- Azért jöttem ide.

Por esa razón he venido aquí.

- Gyere ide, leányzó!
- Gyere ide, leányka!

Nena, ¡vení para acá!

- Jöjj ide gyorsan!
- Gyere ide sebtiben!

Ven aquí, rápido.

Add ide!

- Dádmelo.
- Démelo.
- Dámelo.
- Dénmelo.

Ide tartozom.

Yo pertenezco a este lugar.

Gyere ide!

- Ven acá.
- Ven p'acá.

Letehetem ide?

¿Puedo ponerlo aquí?

Ülj ide!

Siéntate aquí.

Ide hallgass!

- ¡Escuchad!
- ¡Escucha!
- ¡Escuche!

Adja ide!

Démelo.

- Ide a táskámmal!
- Adjad ide a táskám!
- A táskámat add ide nekem.
- A táskámat azt add ide!

- Dame mi bolsa.
- Dame mi cartera.

- Add ide a szótárat.
- Hozd ide a szótárat!

Tráeme el diccionario.

- Ide tegyük a karácsonyfát.
- Tegyük ide a karácsonyfát.

Pongamos el árbol de Navidad aquí.

- Add ide a fürdőlepedőt.
- Add ide a törülközőt.

Tráeme una toalla.

- Ide nem parkolhatja az autóját.
- Nem parkolhat ide.

- No puedes aparcar tu coche aquí.
- No puede estacionar su auto aquí.

- Add ide!
- Add ezt nekem.
- Add ide azt!

- Dádmelo.
- Démelo.
- Dámelo.

- Gyere ide, légy szíves!
- Legyetek szívesek idejönni!
- Jöjjetek ide, legyetek szívesek!
- Jöjjön ide, kérem.
- Szíveskedjen idejönni.
- Legyen szíves, jöjjön ide.
- Legyenek szívesek, jöjjenek ide.
- Szíveskedjenek idejönni.
- Kérem, jöjjenek ide.
- Fáradjon ide, kérem!
- Méltóztassanak idefáradni!

- Por favor, ven aquí.
- Por favor, venga aquí.
- Por favor, venid aquí.

Gyere ide, Tom.

Ven aquí, Tom.

Gyere ide, John.

Ven aquí, John.

Miért jöttél ide?

¿Para qué has venido aquí?

- Hallgassatok ide!
- Figyeljetek!

- Escuchad todos.
- Oigan todos.

Kérem, adja ide!

- Dámelo, por favor.
- Por favor, deme eso.

Ötnaponként jön ide.

Él viene cada cinco días.

Figyeljetek ide, gyerekek!

¡Niños, escuchen!

Hozd azt ide!

Traeme eso.

Ne gyere ide!

Prohibido pasar.

Ne gyere ide.

No entrar.

Holnap jönnek ide?

- ¿Vendrán aquí mañana?
- ¿Ellos vendrán aquí mañana?

Nem tartozom ide.

No pertenezco a este lugar.

Gyere ide vissza!

- Vuelve aquí.
- Regresa.
- Vuelva aquí.

Gyere vissza ide!

Vuelve aquí.

Gyere ide, kérlek!

Por favor, venga aquí.

Hozd ide Tomit.

Agarra a Tom.

Tom, gyere ide!

- Acércate, Tom.
- Ven aquí cerca, Tom.

Tegnap jöttem ide.

Ayer vine aquí.

Gyakran jársz ide?

- ¿Vienes por aquí a menudo?
- ¿Vienes aquí con frecuencia?
- ¿Venís aquí con frecuencia?

Most költöztem ide.

Acabo de mudarme aquí.

Hozd ide hozzám.

- Tráemelo.
- Tráigamelo.

Azonnal gyere ide!

- Ven aquí ahora mismo.
- Vente ya mismo.

Gyere fel ide!

- Sube aquí.
- Subid aquí.
- Suba aquí.
- Suban aquí.
- Ven aquí arriba.
- Venid aquí arriba.

Nem valók ide.

Este no es su lugar.

Gyakran járok ide.

- Vengo acá a menudo.
- Vengo aquí seguido.

Tanulni jöttem ide.

Yo vine aquí a estudiar.

Ide ne gyertek!

- No vengas.
- Ni se te ocurra acercarte.

Kérlek, ülj ide!

- Por favor, siéntate aquí.
- Siéntese aquí, por favor.
- Sentaos aquí, por favor.
- Por favor, siéntense aquí.

Gyere ide gyorsan!

Venga acá, rápido.

- Figyelj!
- Figyelj ide!

- ¡Escuchá!
- ¡Escuchad!
- ¡Escucha!
- ¡Escuche!
- ¡Escuchen!

Emiatt jöttem ide.

Por eso vine aquí.

Add ide azt.

Dame eso.

Miért ide parkoltál?

¿Por qué te estacionaste aquí?

- Add ide nekem a könyvet!
- Add ide a könyvet!

- Dame el libro.
- Dame ese libro.

- Tévedés volt, hogy ide jöttünk.
- Tévedés volt, hogy ide jöttem.

Fue un error venir aquí.

Írd ide a címedet.

- Escriba aquí su dirección.
- Escribe tu dirección aquí.

Adod ide, de azonnal!

Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.

Add ide a könyvet!

- Dame el libro.
- Dame ese libro.
- Entrégame el libro.

Bostonon át jött ide.

Él llegó aquí pasando por Boston.

Tegnap este érkezett ide.

Él llegó aquí anoche.

Heti kétszer jön ide.

Él viene aquí dos veces por semana.

- Ülj le!
- Ülj ide!

Toma asiento.

Engem is meghívtak ide.

También he sido invitado allí.

Tom egyedül jött ide.

Tom vino aquí solo.

Adja ide a fegyvert!

Dame el arma.

Add ide a fegyvert!

¡Entrégame el arma!

Add ide azokat nekem!

- ¡Dámelas!
- ¡Dámelos!
- Entrégamelos.

Hozd ide a ruháimat!

Tráeme mi ropa.

Add ide a labdát!

- ¡Entrégame la pelota!
- Dame la pelota.
- Dadme la pelota.
- Denme la pelota.

A leiratkozáshoz kattints ide!

Para darte de baja, haz click aquí.

Gyerünk, add ide nekem!

Venga, dámelo.

Add ide a kulcsokat!

Dame las llaves.

Add ide a törölközőm!

Pásame mi toalla.

Add ide a cipőmet.

Traeme mis zapatos.

Hogyan tudott ide jönni?

¿Cómo ha venido aquí?

Add ide a kulcsaidat!

Dame tus llaves.

Add ide a kanalat!

Dame la cuchara.

Add ide a bögrémet!

Tráeme mi taza.

Add ide a kanalat.

Dame la cuchara.

Ide nem kell vessző.

Una coma no es necesaria aquí.