Translation of "étteremben" in Spanish

Egy étteremben ebédeltünk.

Cenamos en un restaurante.

Az étteremben vagyok.

Estoy en el restaurante.

Szeretünk étteremben enni.

Nos gusta salir a comer.

Már dolgoztam étteremben.

Ya he trabajado en un restaurante.

Szombaton moziban voltunk, aztán étteremben.

El sábado fuimos al cine y después al restaurante.

Nincs sok vendég az étteremben.

No hay muchos clientes en el restaurante.

Tamás egy étteremben kapott állást.

Tom consiguió trabajo en un restaurante.

Régen nem eszem abban az étteremben.

Hace tiempo que no como en ese restaurante.

Apám ebben az étteremben szokott enni.

Mi padre solía comer en este restaurante.

Miért nem eszünk ma egy étteremben?

¿Por qué no cenamos esta noche en un restaurante?

Pekingi kacsát ettünk a kínai étteremben.

Comimos pato a la pequinesa en el restaurante chino.

- Tegnap este véletlenül találkoztam a tanárommal az étteremben.
- Tegnap este az étteremben véletlenül találkoztam a tanárommal.
- Tegnap este az étteremben összefutottam a tanárommal.

Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.

Nem abban az étteremben ettek tegnap este.

No comieron en aquel restaurante anoche.

Tegnap este véletlenül találkoztam a tanárommal az étteremben.

Me encontré con mi profesor en el restaurante por casualidad ayer por la noche.

Tom tizenéves kora óta abban az étteremben étkezik.

Tom ha estado comiendo en ese restaurante desde que era adolescente.

Nem ízlik a steak ebben az angol étteremben?

¿No te está gustando el bistec de este restaurante inglés?

Soha többet nem fogok újra enni ebben az étteremben.

No volveré a comer en este restaurante.

Ha ebben az étteremben lennék, a gyomrom is forogna.

Si yo estuviera en aquel restaurante, me sentiría realmente repugnado.

Úgy volt, hogy találkozunk az étteremben, de Tamás egyáltalán nem jelent meg.

Se suponía que nos íbamos a encontrar en el restaurante, pero Tom nunca apareció.

Találkoztam egy öregemberrel, aki azt állította, hogy soha egész életében nem evett még étteremben.

Conocí a un anciano que dice que nunca ha comido en un restaurante en su vida entera.

Megkóstoltam tegnap este a kebabot az új étteremben. A 10-es skálán, 6-ost adnék rá.

Probé el kebab en el nuevo restaurante la noche pasada. Sobre 10, le daría un 6.

Franciaországban mindenkinek van egy módszere arra, hogy ne fizessen az étteremben, Kínában ennek az ellenkezője igaz.

En Francia, en el restaurante cada uno tiene su técnica para no pagar; en China es al contrario.