Translation of "Szokott" in Spanish

Korán szokott ébredni.

Él se levanta temprano.

Tom szokott kötni.

Tom teje.

Tom tanítani szokott.

Tom enseña.

Tom sétálni szokott.

Tom camina.

Elkésett, mint szokott.

Ella llegó tarde como siempre.

Tom is szokott táncolni.

Tom también baila.

Nagyon gyorsan szokott beszélni.

Habla muy rápido.

Tomi disznóvicceket szokott mesélni.

A Tom le gusta contar chistes verdes.

A szokott helyen várlak.

- Te estaré esperando en el sitio de siempre.
- Te esperaré donde siempre.

Szokott közönség előtt beszélni.

- Él está acostumbrado a hablar en público.
- Está acostumbrado a hablar en público.

Tom nem szokott reggelizni.

Tom no desayuna.

Vasárnaponként múzeumba szokott járni.

Ella solía ir al museo los domingos.

Megkérdeztem: "Mit szokott Károly tenni?"

Y dije: ¿Qué hace él?

Az unokaöcsém sokáig szokott fennmaradni.

Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.

Ifjúkorában szokott rá a dohányzásra.

Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud.

- Vizet iszik.
- Vizet szokott inni.

- Él bebe agua.
- Bebe agua.

- Gyakran szokott gitározni.
- Gyakran gitározik.

A menudo toca la guitarra.

Délután vagy este szokott zongorázni.

Ella toca piano por las tardes o las noches.

Túl szokványosak, általában az szokott történni.

Son demasiado comunes, son lo que comúnmente sucede.

Gyakran szokott úszni ebben a folyóban.

Él solía nadar en este río a menudo.

Apám ebben az étteremben szokott enni.

Mi padre solía comer en este restaurante.

- Pókerezni szokott velünk.
- Régen pókerezett velünk.

Él solía jugar póquer con nosotros.

- Tom szokott templomba járni?
- Tamás jár templomba?

- ¿Va Tom a la iglesia?
- ¿Tom va a la iglesia?

- Vasárnaponként múzeumba jár.
- Vasárnaponként múzeumba szokott járni.

Ella solía ir al museo los domingos.

Tomi nem szokott hozzá az éjszakai munkavégzéshez.

Tom no está acostumbrado a trabajar por la noche.

- Időben szokott jönni.
- Szokás szerint pontosan jön.

Él normalmente viene puntual.

- Hány órát szoktál dolgozni?
- Hány órát szokott dolgozni?

¿Cuántas horas sueles trabajar?

Tom még mindig nem szokott hozzá a városi élethez.

Tom todavía no está acostumbrado a la vida de la ciudad.

Tomi korábban kelt fel ezen a reggelen, mint szokott.

Esta mañana Tom se ha levantado antes de lo normal.

- Hozzászokott ahhoz, hogy nyilvánosság előtt beszéljen.
- Szokott nyilvánosság előtt beszélni.

Está acostumbrado a hablar en público.

Ezen a télen több havunk volt, mint amennyi szokott lenni.

Este invierno hemos tenido más nieve que lo usual.

Tom nagyon keményen szokott dolgozni, de nem olyan keményen, mint Mary.

Tom trabaja muy duro, pero no tan duro como María.

- A férjem reggel nyolckor szokott munkába menni.
- A férjem rendszerint reggel 8-kor megy dolgozni.

- Mi marido suele irse a trabajar sobre las 8.
- Mi marido suele irse a trabajar a las 8.

- Általában hány órakor reggelizel?
- Hány órakor szoktál reggelizni?
- Hány órakor szokott reggelizni?
- Hány órakor szoktatok reggelizni?

- ¿A qué hora sueles desayunar?
- ¿A qué hora desayunas normalmente?
- ¿A qué hora acostumbras desayunar?
- ¿A qué hora solés desayunar?