Translation of "általános" in Spanish

Általános iskolába jársz?

¿Vas a una escuela básica?

Két általános megközelítés van.

Bueno, hay dos enfoques generales.

Javaslata általános helyeslésre talált.

Su propuesta obtuvo la aprobación general.

A magánélet általános védelme ügyében

Cuando se trata de la protección de la intimidad en general,

A vidéki élet általános nehézségein kívül

Junto a todas las dificultades generales de la vida rural,

Ezt nem elvont, általános formában értem.

Y no lo digo en un sentido abstracto o genérico.

Egy iszlám magán általános iskola diákja voltam,

yo asistía a una escuela privada Islámica,

Az általános üzleti felfogás szerint a pénzről.

Los negocios dicen que es sobre el dinero.

és bár az általános kockázatnövekedés viszonylag kicsi,

Y aunque el aumento del riesgo es relativamente pequeño,

és a helyi általános iskola igazgatója lett.

y ascendió para convertirse en director en una escuela primaria local.

Felmérjük a vakcinák általános egészségre gyakorolt hatását.

evaluamos los efectos de las vacunas en la salud en general.

Nem javítják olyan mértékben az általános egészséget,

Simplemente no mejoraron la salud en general como se tenía previsto,

Ha ott csak egy általános webes űrlapot találnak,

Si solo encuentra un formulario genérico

13:00 körül Napóleon általános támadást rendelt el.

A las 13:00, Napoleón ordenó un ataque general.

Olyan frekvencián hívják egymást, ami áthatol az általános zajszinten.

Llama a una frecuencia que corta el ruido general.

Az egyik általános felfogás szerint a kétnyelvűség lelassítja a nyelvtanulást.

A muchos les preocupa que el bilingüismo demora el aprendizaje del idioma;

Senki sem várja, hogy e védőoltásnak hatása lenne az általános egészségre,

en realidad, nadie espera que la vacuna afecte la salud en general