Translation of "Vidéki" in Spanish

- Nagyon tetszik nekem a vidéki élet.
- Nagyon bejön nekem a vidéki élet.

La vida en el campo me atrae mucho.

Egy kis vidéki városban él.

Vive en una pequeña ciudad del interior.

A vidéki élet általános nehézségein kívül

Junto a todas las dificultades generales de la vida rural,

A vidéki, távoli, nehezen elérhető hegyvidéki közösségekben lévőket

que se encuentran en comunidades remotas o montañosas de difícil acceso,

60 millió hátrahagyott gyermek él Kína vidéki területein.

Hay 60 millones de niños abandonados dispersos por el paisaje rural de China.

A városi élet nagyon különbözik a vidéki élettől.

Vivir en la ciudad es bastante diferente que vivir en el campo.

Úgy gondolom, hogy a vidéki élet a városit néhány vonatkozásban felülmúlja.

- Pienso que la vida en el campo es mejor que la vida en la ciudad en algunas cosas.
- Creo que en algunos aspectos, la vida en el campo es mejor que en la ciudad.

Az emberek, akik városban laknak, nem ismerik a vidéki élet örömét.

La gente que vive en la ciudad no conoce los placeres de la vida en el campo.

Ez a rendszer uralta az orosz vidéki életet közel 200 éven keresztül.

Fue un sistema que dominaría la vida rural rusa por los próximos 200 años.

A kis vidéki városban nagy volt a felfordulás az ott történt eltűnési és gyilkossági ügyek miatt.

El pequeño pueblo rural entró en pánico con los incidentes de desaparición y asesinato que ocurrieron.