Translation of "Választani" in Russian

Túl nehéz választani.

Слишком трудно выбрать.

Választani fogok egyet.

- Я выберу один.
- Я выберу одну.

Olyan nehéz választani!

Так трудно выбрать.

Ki fogok választani egyet közülük.

- Я выберу одну из них.
- Я выберу одного из них.
- Я выберу одно из них.

A nőknek joguk van választani.

- Женщины имеют право выбирать.
- Женщины имеют право выбора.

- Hagylak választani.
- Hagyom, hogy válassz.

Я дам тебе выбрать.

Annyira nehéz választani mennyország és pokol között?

- Так ли уж трудно выбрать между раем и адом?
- Неужели так трудно выбрать между раем и адом?

Nehéz választani a jó és rossz között, de a dolgunkat tennünk kell.

Нелегко решать, что правильно, а что нет, но приходится это делать.

- Nagyon válogatós, amikor arról van szó, hogy szállodát kell választani.
- Nagyon válogatós, amikor szálloda kiválasztására kerül sor.

Когда дело доходит до выбора отеля, она очень придирчива.