Translation of "Ugyanis" in Russian

Rámutat ugyanis arra,

Потому что мы обнаруживаем,

A válaszok ugyanis mindig ott vannak.

туда, где все ответы и находятся.

A jelenlegi helyzet ugyanis valóban rossz.

Потому что нынешняя ситуация ужасна.

Ugyanis nem bűnözőket tartanak fogva, hanem civileket,

Так как это гражданское, а не уголовное задержание,

Tizenhat éves kora óta ugyanis minden napot végigdolgozott,

Потому что он работал каждый день с 16 лет,

Ugyanis a betegség fokozatosan terjed, és folyton változik.

Видите ли, это заболевание прогрессирует и постоянно изменяется.

ugyanis mi, gazdag kapitalisták, még sosem voltunk ennyire gazdagok.

ведь богатые капиталисты, как я, ещё никогда не были так богаты.

Wolfram Einberger: „A FIFA emlékeztet George Orwell Állatfarmjára, ugyanis a farm összes lakója disznó.”

Вольфрам Айнбергер: «ФИФА напоминает мне «Скотный двор» Джорджа Оруэлла. Тем, что все обитатели этого двора – свиньи».