Translation of "Változik" in Italian

Valami változik.

Qualcosa sta cambiando.

Minden változik.

Tutto cambia.

A világ változik.

Il mondo sta cambiando.

Minden folyamatosan változik.

- Tutto sta cambiando.
- Sta cambiando tutto.

Tom sosem változik.

Tom non cambia mai.

A klíma változik.

Il clima sta cambiando.

A társadalom változik.

La società sta cambiando.

Semmi nem változik.

- Non cambia nulla.
- Niente cambia.
- Nulla cambia.
- Non cambia niente.

Bolygónk szemünk láttára változik.

Il nostro pianeta sta cambiando sotto i nostri occhi.

SR: Szerintem naponta változik.

SR: Credo che cambi ogni giorno.

A divat gyorsan változik.

Le mode cambiano rapidamente.

A világunk nagyon gyorsan változik,

Il nostro mondo cambia cosi velocemente,

- Minden változik.
- Változásban van minden.

Tutto cambia.

A fény pirosról zöldre változik.

- La luce sta passando dal rosso al verde.
- Il semaforo sta passando dal rosso al verde.

- Mi változik?
- Mi fog megváltozni?

- Cosa cambierà?
- Che cosa cambierà?

Az arany ára minden nap változik.

Il prezzo dell'oro cambia da giorno a giorno.

Amikor a világ gyorsan változik a munkáért.

mentre il mondo del lavoro cambia velocemente

A sziklatócsák élővilágának összetétele minden dagállyal változik.

Gli abitanti di questa pozza d'acqua cambiano ad ogni marea.

- A hangulata gyakran változik.
- A hangulata gyakran ingadozik.

I suoi stati d'animo cambiano spesso.

De még ha a történtet iránti elköteleződésünk változik is,

Ma anche se il nostro coinvolgimento con le storie cambia,

Hogy ha elmulasztjuk a pillanatot, és a szakma nem változik,

se usciamo da questa fase e la nostra professione non è cambiata,