Translation of "éves" in Russian

- 31 éves.
- Harmincegy éves.

Ей 31 год.

- Hány éves vagy?
- Hány éves ön?
- Hány éves?

- Сколько тебе лет?
- Сколько вам лет?
- Сколько Вам лет?

- Nyolc éves.
- Ő nyolc éves.

Ему восемь.

Tizenhét éves.

Ей семнадцать лет.

Tizenegy éves.

Ему одиннадцать лет.

Húsz éves.

Ей двадцать лет.

Száz éves.

- Ей сто лет.
- Ему сто лет.

Hány éves?

- Сколько ей лет?
- Сколько ей?

Nyolc éves.

- Ей восемь.
- Ей восемь лет.
- Ему восемь.

Harminchárom éves.

Ей тридцать три года.

Kilencven éves.

Ему девяносто лет.

- Iskolánk 80 éves.
- A mi iskolánk 80 éves.
- Iskolánk nyolcvan éves.

Нашей школе 80 лет.

- Tíz éves vagy?
- Te tíz éves vagy?!

- Тебе десять лет?
- Тебе 10 лет?

- Muiriel húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Мюриэл сейчас 20.

- Megkérdezhetem, hány éves?
- Szabad megkérdeznem, hány éves vagy?
- Megkérdezhetem, hány éves vagy?

- Можно узнать, сколько тебе лет?
- Могу я спросить, сколько тебе лет?

- Muriel immár 20 éves.
- Muiriel most lett húsz éves.
- Muiriel most 20 éves.

Мюриэл сейчас 20.

- Iskolánk 80 éves.
- A mi iskolánk 80 éves.

Нашей школе 80 лет.

- Tippelj, hány éves vagyok?
- Szerinted hány éves vagyok?

- Можешь отгадать мой возраст?
- Можешь угадать, сколько мне лет?

- Hány éves a kutyád?
- Hány éves a kutyátok?

- Сколько лет твоей собаке?
- Сколько лет вашей собаке?
- Сколько лет Вашей собаке?

- A ház ötszáz éves.
- Ötszáz éves a ház.

Дому пятьсот лет.

Hány éves Tóni?

Сколько Тони лет?

Helén tizenhét éves.

Хелен семнадцать лет.

Legfeljebb tizennyolc éves.

Ей самое большее восемнадцать.

Apám ötven éves.

Моему отцу пятьдесят лет.

Tizenhat éves vagyok.

Мне шестнадцать.

Tizennyolc éves vagyok.

- Мне 18 лет.
- Мне восемнадцать лет.

25 éves vagyok.

- Мне 25 лет.
- Мне двадцать пять лет.

Hány éves vagy?

Сколько тебе лет?

Huszonnégy éves vagyok.

Мне двадцать четыре.

Harmincnégy éves vagyok.

Мне тридцать четыре.

Öcsém tizenkét éves.

Моему младшему брату двенадцать.

19 éves vagyok.

Мне девятнадцать лет.

Nagyanyám 75 éves.

Моей бабушке семьдесят пять лет.

Harminc éves vagyok.

- Мне тридцать лет.
- Мне тридцать.
- Мне 30 лет.

Muiriel húsz éves.

- Мюриэл сейчас 20.
- Мюриэл двадцать.

Negyvenöt éves vagyok.

- Мне сорок пять.
- Мне сорок пять лет.
- Мне 45 лет.

Iskolánk 80 éves.

Нашей школе 80 лет.

Nyolcvankét éves vagyok.

Мне восемьдесят два года.

Hány éves Tom?

Сколько Тому лет?

Nyolcvan éves vagyok.

Мне восемьдесят лет.

Huszonhét éves vagyok.

Мне двадцать семь лет.

Tom harminc éves.

- Тому тридцать.
- Тому тридцать лет.

Laura húsz éves.

Лауре двадцать лет.

Hány éves ön?

Сколько Вам лет?

Huszonhárom éves vagyok.

Мне двадцать три года.

- Én tudom, hány éves Tom.
- Tudom, hány éves Tom.

- Я знаю, сколько лет Тому.
- Я знаю, сколько Тому лет.

- Hány éves vagy?
- Hány éves ön?
- Mennyi idős vagy?

- Сколько тебе лет?
- Сколько Вам лет?

- Akkor tizennyolc éves voltam.
- Abban az időben 18 éves voltam.

Мне было тогда 18 лет.

- Ki tudod találni, hány éves vagyok?
- Tippelj, hány éves vagyok.

Ты можешь угадать, сколько мне лет?

- Mennyibe kerül az éves tagsági díj?
- Mennyi az éves tagdíj?

Сколько составляет годовой членский взнос?

Tizenöt éves koromban volt

В 15 лет

Több éves kutatásunk után,

После нескольких лет совместных экспериментов

Harry csak 40 éves.

Гарри всего сорок.

- Milyen idős? - Tizenkét éves.

"Сколько ей лет?" - "Ей двенадцать лет".

Hány éves leszel jövőre?

Сколько лет Вам исполнится в следующем году?

Jövőre hat éves lesz.

- В следующем году ей будет шесть лет.
- В следующем году ей исполнится шесть.

Jövőre lesz tizenhét éves.

В следующем году ей исполнится семнадцать.

Legfeljebb 20 éves lehet.

- Ей самое большее двадцать.
- Ей не больше двадцати.

Azt hiszem, 40 éves.

Я думаю, ей 40.

- Hány éves vagy? - Tizenhat.

- "Сколько тебе лет?" - "Шестнадцать".
- "Сколько тебе лет?" - "Мне шестнадцать".

Már elmúlt 20 éves.

- Ей за двадцать.
- Ей больше двадцати.

Most harminc éves vagyok.

- Сейчас мне 30 лет.
- Сейчас мне тридцать.
- Сейчас мне тридцать лет.

A barátnőm tizenhét éves.

Моей подруге семнадцать лет.

A barátom tizenhét éves.

Моему другу семнадцать лет.

A macska húsz éves.

Коту двадцать лет.

Most hány éves vagy?

- Сколько тебе сейчас?
- Сколько вам сейчас лет?
- Сколько тебе сейчас лет?

Muiriel most 20 éves.

- Мюриэл сейчас 20.
- Мюриэл сейчас 20 лет.

Mennyi az éves bevételed?

Какой ваш годовой доход?

Holnap leszek 28 éves.

Завтра мне исполнится 28 лет.

Tom harminc éves volt.

Тому было тридцать лет.

Az öcsém tizenkét éves.

Моему младшему брату двенадцать.

Mit gondolsz, hány éves?

- Как думаете, сколько ей лет?
- Как ты думаешь, сколько ей лет?
- Как вы думаете, сколько ей лет?

Ő most 81 éves.

Сейчас ей 81 год.

Maral édesanyja negyvenhárom éves.

- Матери Марала сорок три года.
- Матери Марал сорок три года.

A pilóta 30 éves.

Пилоту тридцать лет.