Translation of "Testvérem" in Russian

Nyolc testvérem van.

У меня восемь братьев.

A testvérem állatorvos.

Мой брат — ветеринар.

Tom a testvérem.

Том - мой брат.

A testvérem dohányzik.

Мой брат курит.

Minden testvérem magasabb nálam.

Все мои братья выше меня.

Ez a testvérem fényképe.

- Это фотография моей сестры.
- Это фото моей сестры.

Íme a testvérem fényképe.

- Это фотография моей сестры.
- Это фото моей сестры.

Ő a legfiatalabb testvérem.

Он самый младший из всех моих братьев и сестёр.

Ő a testvérem, Mari.

Это моя сестра Мэри.

A testvérem mérnök lett.

Мой брат стал инженером.

A testvérem gyakran sír.

- Мой брат часто плачет.
- Брат часто плачет.

Mindegyik testvérem nagyobb, mint én.

- Все мои братья и сёстры выше меня.
- Все мои братья и сёстры выше, чем я.

Ő a testvérem férje. A sógorom.

Он муж моей сестры. Он мой зять.

A testvérem vett egy új tévét.

Мой брат купил новый телевизор.

A fiú, aki gitározik, a testvérem.

Мальчик, который играет на гитаре, мой брат.

- Nővérem gyakran sír.
- A testvérem gyakran sír.

- Моя сестра часто кричит.
- Моя сестра часто плачет.
- Сестра часто плачет.

Te a testvérem vagy, és én szeretlek.

Ты мой брат, и я тебя люблю.

Tom vagyok, és ő a testvérem Mary.

Я Том, а это моя сестра Мэри.

Ő nekem olyan, mintha a testvérem lenne.

Он мне как брат.

A testvérem énekelt egy angol dalt a partin.

На вечеринке моя сестра спела английскую песню.

A lány, aki fehér ruhát visel a testvérem.

- Девочка в белом платье - моя сестра.
- Девушка в белом платье - моя сестра.

Ő a legjobb barátom, mintha a testvérem lenne.

Он мой лучший друг. Он мне прямо как брат.

- A testvérem dohányzik.
- A nővérem cigizik.
- Dohányzik a húgom.

Моя сестра курит.

- A testvérem kocsija rózsaszín.
- A nővérem kocsija rózsaszín.
- A húgom kocsija rózsaszín.

Машина моей сестры розового цвета.

- John olyan idős, mint a testvérem.
- John olyan idős, mint a fivérem.

Джону столько же лет, сколько и моему брату.

Nem vagyok olyan nagy, mint a testvérem, de nagyobb vagyok, mint az apám.

Я не так высок, как мой брат, но выше, чем мой отец.

- Olyan vagy nekem mint egy lánytestvér.
- Olyan vagy nekem, mintha a testvérem volnál.

Ты для меня как сестра.

- Mária nem a lánytestvérem.
- Mária nem a húgom.
- Mária nem a nővérem.
- Mary nem a testvérem.

- Маша не моя сестра.
- Мэри мне не сестра.
- Мэри не моя сестра.

- Se ingem, se gallérom.
- Se ingem, se gatyám.
- Se rokonom, se büszke ősöm.
- Se testvérem, se ismerősöm.

Он мне ни брат, ни знакомый.

- A fiatalember, akit láttál, a bátyám.
- A fiatalember, akit láttál, az öcsém.
- A fiatalember, akit láttál, a testvérem.

- Молодой человек, которого ты видел, - мой брат.
- Молодой человек, которого вы видели, - мой брат.