Translation of "Megtenném" in Russian

Megtenném.

Я бы сделал это.

Szívesen megtenném.

Я был бы счастлив сделать это.

A helyedben megtenném.

- На твоём месте я бы это сделал.
- На вашем месте я бы это сделал.

Ugyanezt megtenném értetek.

Я бы сделала для вас то же самое.

Önért megtenném ugyanezt.

Я бы сделала для вас то же самое.

Megtenném, ha lenne rá módom.

Я бы это сделал, если бы мог.

Ha tudnék neked küldeni zefírt, Csang, megtenném.

Если бы я мог послать тебе зефир, Чанг, я сделал бы это.

Én megtenném érte, nem úgy, mint te.

В отличие от тебя, я могу для неё это сделать.