Translation of "Máriával" in Russian

Tegnap találkoztam Máriával.

Вчера я встретил Марию.

Láttam Tomot Máriával.

- Я видел Тома с Мэри.
- Я видела Тома с Марией.

Tamás Máriával beszélget.

Том говорит с Мэри.

Tamás találkozni akart Máriával.

- Том хотел встретиться с Мэри.
- Том хотел познакомиться с Мэри.

Tom gyakran veszekedik Máriával.

Том часто ссорится с Мэри.

Tamás beszélni akart Máriával.

- Том хотел поговорить с Машей.
- Том хотел поговорить с Мэри.
- Тому хотелось поговорить с Мэри.

Tom Máriával akar lenni.

Том хочет быть с Мэри.

Máriával tegnap itt találkoztam.

Вчера я здесь встретил Мэри.

Tamásnak beszélnie kell Máriával.

Тому надо поговорить с Мэри.

- Tom legkevesebb heti egyszer teniszezik Máriával.
- Tom Máriával legalább hetente egyszer teniszezik.

Том играет с Мэри в теннис по крайней мере раз в неделю.

Tom dolgozott Máriával a szupermarketben.

Том работал с Мэри в супермаркете.

Szeretném, ha Tom találkozna Máriával.

I хотел бы, чтобы Том встретил Мэри.

Tomi már régóta van barátságban Máriával.

Том давно дружит с Мэри.

Tomi Máriával a legközelebbi kórházhoz hajtott.

Том отвёз Мэри в ближайшую больницу.

Tamás egy buliban találkozott Máriával, és ez szerelem volt első látásra.

Том встретил Мэри на вечеринке, и это была любовь с первого взгляда.

- Tamás nem volt hajlandó Máriával kezet fogni.
- Tamás nem volt hajlandó Máriának kezet nyújtani.

- Том отказался пожать руку Мэри.
- Том отказался пожимать Мэри руку.

- Soha nem fogod kitalálni, kivel futottam ma össze a városban! - Máriával? - Hogy!? Hát te meg ezt honnan tudod?

«Ты никогда не догадаешься, кого я встретил сегодня в городе!» — «Марию?» — «Что? Откуда ты это знаешь?»