Translation of "Tamásnak" in Russian

- Telefonáltál Tamásnak?
- Telefonáltatok Tamásnak?

- Ты звонил Тому?
- Ты Тому звонил?
- Вы звонили Тому?

Tamásnak segítettem.

- Я помог Тому.
- Я помогла Тому.
- Я помогал Тому.
- Я помогала Тому.

Segítsünk Tamásnak!

- Давай поможем Тому.
- Давайте поможем Тому.

Segítesz Tamásnak?

- Ты Тому помогаешь?
- Вы помогаете Тому?
- Ты помогаешь Тому?

Megbocsátottam Tamásnak.

Я простил Тома.

Tamásnak adtam.

Я отдал его Тому.

Segítettünk Tamásnak.

Мы помогли Тому.

Tamásnak dolgozom.

Я работаю на Тома.

Tamásnak dolgoztam.

Я работал на Тома.

Segített Tamásnak.

Он помог Тому.

Tamásnak pánikrohama volt.

У Тома была паническая атака.

Mit mondtál Tamásnak?

- Что вы сказали Тому?
- Что ты сказал Тому?
- Что ты сказала Тому?

Tamásnak senkije sincs.

У Тома никого нет.

Tamásnak vannak állatai?

У Тома есть домашние животные?

Kérem, szólítson Tamásnak.

- Пожалуйста, называйте меня Томом.
- Пожалуйста, зови меня Томом.
- Пожалуйста, зовите меня Томом.

Mit adtál Tamásnak?

- Что ты дал Тому?
- Что вы дали Тому?
- Что ты подарил Тому?
- Что вы подарили Тому?

Tamásnak tudathasadása van.

У Тома раздвоение личности.

Tamásnak semmije sincs.

У Тома ничего нет.

Tamásnak nincs ideje.

У Тома нет времени.

Tamásnak szabadnapja van.

У Тома выходной.

Tamásnak nincs szabadideje.

У Тома нет свободного времени.

Ezt add Tamásnak!

- Дай это Тому.
- Дайте это Тому.
- Отдай это Тому.

Tamásnak maradnia kell.

- Том должен остаться.
- Тому надо остаться.

Tamásnak van autója?

У Тома есть машина?

Tamásnak van terve?

У Тома есть план?

Tamásnak van hajója?

У Тома есть лодка?

Tamásnak vannak gyerekei?

У Тома есть дети?

Tamásnak mi kellett?

Что было надо Тому?

Tamásnak van macskája?

- У Тома есть кошка?
- У Тома есть кот?

Adtál Tamásnak búcsúcsókot?

- Ты поцеловала Тома на прощание?
- Ты поцеловал Тома на прощание?

Tamásnak van kutyája.

У Тома есть собака.

Miért hiszel Tamásnak?

- Почему ты веришь Тому?
- Почему вы верите Тому?

Tamásnak nincs teája.

У Тома нет чая.

Tamásnak nincs vízuma.

У Тома нет визы.

Tamásnak nincs autója.

У Тома нет машины.

Reggelit készítettem Tamásnak.

Я приготовил Тому завтрак.

Mit mondunk Tamásnak?

- Что мы скажем Тому?
- Что мы Тому скажем?

Nem segítesz Tamásnak?

- Ты не поможешь Тому?
- Вы не поможете Тому?

Telefonálnom kell Tamásnak.

- Мне надо позвонить Тому.
- Мне надо Тому позвонить.

Mit mondtatok Tamásnak?

Что вы сказали Тому?

Mit mondjak Tamásnak?

- Что я должен сказать Тому?
- Что мне Тому сказать?
- Что я должна сказать Тому?

Tamásnak honvágya van.

Том скучает по дому.

- Tamásnak jó sok pénze volt.
- Tamásnak egy rakás pénze volt.

- У Тома были деньги, много денег.
- У Тома были деньги, и много.

- Segítettél Tamásnak lemosni az ablakokat?
- Segítettél Tamásnak megpucolni az ablakokat?

Ты помогал Тому мыть окна?

A babát Tamásnak hívják.

- Малыша зовут Том.
- Ребёнка зовут Том.

Tamásnak valószínűleg igaza volt.

Вероятно, Том был прав.

Tamásnak sok barátja van.

- У Тома много друзей.
- У Тома множество друзей.

Tamásnak valószínűleg igaza van.

Том, вероятно, прав.

Tamásnak, magának kellett elmennie.

Том должен был пойти сам.

Tamásnak itt kellene lennie.

- Тому следует быть здесь.
- Тому стоит быть здесь.

Tamásnak haza kell mennie.

Тому надо домой.

Tamásnak nincs senkije sem.

У Тома никого нет.

Tamásnak két lánytestvére van.

У Тома две сестры.

Remélem, Tamásnak igaza van.

- Надеюсь, Том прав.
- Надеюсь, что Том прав.

Tamásnak hosszú haja van.

У Тома длинные волосы.

Tamásnak nagy problémái vannak.

У Тома большие проблемы.

Tamásnak kórházba kell mennie.

Тому надо в больницу.

Tamásnak van egy pizzériája.

Том владеет пиццерией.

Tamásnak hiányzik a családja.

Том скучает по своей семье.

Menj és segíts Tamásnak.

- Иди помоги Тому.
- Идите помогите Тому.
- Пойди помоги Тому.
- Пойдите помогите Тому.
- Иди помоги Тому!

Adtam Tamásnak egy almát.

- Я дала Тому яблоко.
- Я дал Тому яблоко.

Engem is Tamásnak hívnak.

Меня тоже Томом зовут.

Tamásnak sok barátja volt.

У Тома было много друзей.

Kölcsönadtam Tamásnak az esernyőmet.

- Я одолжил Тому мой зонт.
- Я одолжил Тому свой зонт.

Miért nem segítettél Tamásnak?

- Почему ты не помог Тому?
- Почему вы не помогли Тому?

Tamásnak rossz napja van.

У Тома плохой день.

Tamásnak egészségi problémái voltak.

У Тома проблемы со здоровьем.

Tamásnak nem volt kutyája.

У Тома не было собаки.

Tamásnak volt egy ötlete.

У Тома была идея.

Tamásnak taxira van szüksége.

Тому нужно такси.

Tamásnak vannak rokonai Bostonban.

- У Тома родственники в Бостоне.
- У Тома есть родственники в Бостоне.

Kérlek, ezt add Tamásnak!

Пожалуйста, дайте это Тому.

Kettő gyermeke van Tamásnak.

У Тома двое детей.

Sok dolga van Tamásnak?

У Тома много дел?

Tamásnak teljesen igaza volt.

- Том был абсолютно прав.
- Том был совершенно прав.

Tamásnak nem volt munkája.

У Тома не было работы.

Tamásnak nem kell válaszolnia.

Том не должен отвечать.

Tamásnak nem kell sietnie.

- Тому не надо торопиться.
- Тому не надо спешить.

Tamásnak nem kellett fizetnie.

Тому не пришлось платить.

Tamásnak nincs semmi bizonyítéka.

У Тома нет каких-либо доказательств.

Tamásnak nagy családja van.

У Тома большая семья.

- Segítek Tamásnak.
- Segítek Tominak.

Я помогаю Тому.

Ne vegyél Tamásnak semmit!

- Ничего не покупай Тому.
- Не покупайте ничего Тому.

Tamásnak nem volt ideje.

У Тома не было времени.

Tamásnak teljesen igaza van.

- Том абсолютно прав.
- Том совершенно прав.

Tamásnak nem volt barátnője.

У Тома не было девушки.

Tamásnak nem volt fegyvere.

- У Тома не было ружья.
- У Тома не было пистолета.

Tamásnak ott kell lennie?

Тому обязательно там быть?

Tamásnak sok pénze van.

У Тома полно денег.

Tamásnak nem volt jegye.

- У Тома не было билета.
- Билета у Тома не было.

Tamásnak klassz munkája volt.

У Тома классная работа.

Tamásnak mi a vezetékneve?

Какая у Тома фамилия?

Tamásnak szörnyű gyermekkora volt.

У Тома было ужасное детство.

Miért nem segítesz Tamásnak?

- Почему ты не помогаешь Тому?
- Почему бы тебе не помочь Тому?
- Почему бы вам не помочь Тому?
- Почему вы не помогаете Тому?

Tudom, hogy hiányzol Tamásnak.

- Я знаю, что Том скучает по тебе.
- Я знаю, что Том по вам скучает.

Tamásnak saját hálószobája van.

- У Тома есть своя комната.
- У Тома есть собственная комната.