Translation of "Hagyjon" in Russian

Kérem, hagyjon magamra.

- Пожалуйста, оставьте меня в покое.
- Оставьте меня, пожалуйста, в покое.

Kérem, hagyjon engem egyedül.

Пожалуйста, оставь меня одну.

A sípszó után hagyjon üzenetet.

Оставьте сообщение после сигнала.

- Kérem, hagyjon üzenetet.
- Kérlek, hagyj üzenetet!

Пожалуйста, оставьте сообщение.

A sípoló hang után hagyjon, kérem, üzenetet.

Пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала.

- Kérem szépen, hagyjon engem aludni.
- Hagyj aludni, légy szíves!
- Hagyj aludni, kérlek!

- Пожалуйста, дай мне поспать.
- Пожалуйста, дайте мне поспать.

- Ne hagyj egyedül!
- Ne hagyjon egyedül!
- Ne hagyjatok egyedül!
- Ne hagyjanak egyedül!

- Не оставляй меня.
- Не оставляй меня одного.
- Не оставляй меня одну.
- Не оставляйте меня одного.
- Не оставляйте меня одну.