Translation of "Eset" in Russian

Ritka eset,

Их мало,

Reménytelen eset.

Она безнадёжный случай.

Szörnyű eset volt.

Это было ужасное дело.

Ez nagyon ritka eset.

Это очень редкий случай.

Tom egy nehéz eset.

С Томом трудно иметь дело.

Ön egy reménytelen eset.

- Вы безнадёжны.
- Они безнадёжны.

Az eset nálam vészharangot kongatott,

Этот случай обеспокоил меня,

Ez egy példa nélküli eset.

- Это беспрецедентный случай.
- Это небывалый случай.

A lengyelben hét eset van.

В польском языке семь падежей.

Ez az eset híressé tette őt.

Из-за этого случая он стал знаменит.

- Fennáll néhány olyan eset, melyekre ez a szabály nem alkalmazható.
- Van néhány eset, melyekre ez a szabály nem érvényes.

- Есть случаи, когда это правило не выполняется.
- Есть случаи, на которые это правило не распространяется.

Jó példa erre az az eset, mikor fiatal bíró koromban –

Отличный пример тому был, когда я была молодой судьёй, —