Translation of "Alvás" in Russian

Alvás közben hangosan horkolt.

Он громко храпел во сне.

Alvás közben hangosan horkol.

Он громко храпит, когда спит.

Minél alacsonyabb az alvás minősége,

А чем хуже качество сна,

Nem maga a hosszú alvás.

а не долгий сон сам по себе.

A sötétben veszélyes az alvás.

В темноте спать опасно.

Nincs jobb, mint az alvás.

Нет ничего лучше сна.

Ne igyál sört alvás előtt.

Не пей пиво перед сном.

Mi történik velünk alvás közben?

Что происходит с нами во сне?

Alvás előtt írtam 5 levelet.

Я написал пять писем, прежде чем идти спать.

Az alvás a legjobb meditáció.

Сон — лучшая медитация.

Az iparosodott nemzetekben az alvás megnyomorítása

Потеря такого понятия, как здоровый сон, среди населения индустриальных стран

Tom csikorgatja a fogait alvás közben.

Том скрежещет зубами во сне.

A napi négyórai alvás egyenlő az alvásmegvonással,

Четыре часа за ночь — это недосып,

- Szokott álmában beszélni.
- Néha alvás közben beszél.

Он иногда разговаривает во сне.

Legalább hét óra alvás kell, hogy egészséges maradjon."

Тебе нужно хотя бы семь часов сна, чтобы оставаться здоровым».

Az alvás fontossága ellenére rejtély, hogy mi a célja.

Несмотря на важность сна, его цель остается загадкой.

- Nyugodt alvás után jó ötletünk támad.
- Aludni kell rá egyet.

- Утро вечера мудренее.
- После спокойного сна приходит хороший совет.

Egy óra alvás éjfél előtt felér két óra éjfél utánival.

Час сна до полуночи стоит двух после.