Translation of "Tudnom" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Tudnom" in a sentence and their portuguese translations:

- Biztosan kell tudnom.
- Biztosra kell tudnom.

- Preciso saber com certeza.
- Preciso ter certeza disso.

Tudnom kell.

Eu tenho que saber.

- Muszáj tudnom, hol vagy.
- Tudnom kell, hol vagy.

- Preciso saber onde você está.
- Eu preciso saber onde estás.

- Tudnom kell azt, hol vagytok ti.
- Muszáj tudnom, hol vagy.

- Eu preciso saber onde você está.
- Preciso saber onde você está.
- Eu preciso saber onde estás.
- Preciso saber onde vocês estão.
- Eu preciso saber onde estais.

Miért kellett volna tudnom?

Como é que eu ia saber?

Tudnom kell, mi történt.

Eu preciso saber o que aconteceu.

Tudnom kell, mit tervezel.

Preciso saber o que você planeja fazer.

Tudnom kell, hová tegyem.

Preciso saber onde devo colocar isto.

- Tudnom kell, hogy hol vagytok.
- Tudnom kell, hol vagytok.
- Nekem tudnom kell arról, hogy ti hol vagytok.
- Tudnom kell azt, hol vagytok ti.
- Tudnom kell arról, hogy merre vagytok ti.

- Preciso saber onde vocês estão.
- Eu preciso saber onde estais.

Nekem tudnom kell, hogy miért.

- Eu tenho que saber o porquê.
- Eu tenho que saber por quê.

Tudnom kell, mi történt Tommal.

Eu preciso saber o que aconteceu com Tom.

Tudnom kell, mit jelent ez.

Eu preciso saber o que isto significa.

Tudnom kell, hogy Tom kicsoda.

Eu preciso saber quem é o Tom.

Tudnom kellett arról az igazat.

Eu tinha que saber a verdade sobre aquilo.

Történt valami, amiről tudnom kellene?

Aconteceu algo que eu deva saber?

Meg kellett tudnom ennek az okát.

e eu queria saber o motivo.

Tudnom kell, hogy Tomi biztonságban lesz.

Preciso saber que Tom estará a salvo.

Tudnom kell, mi történt előző este.

- Eu preciso saber o que aconteceu ontem à noite.
- Eu preciso saber o que aconteceu na noite passada.

- Tudnom kell, hol ásta el Tomi az aranyat.
- Tudnom kell, hová temette Tom az aranyat.

- Preciso saber onde o Tom enterrou o ouro.
- Eu preciso saber onde o Tom enterrou o ouro.
- Preciso saber onde Tom enterrou o ouro.
- Eu preciso saber onde Tom enterrou o ouro.