Translation of "Biztosra" in Portuguese

Biztosra vettem, hogy közénk állsz.

Eu tinha certeza de que você se uniria a nós.

- Biztosan kell tudnom.
- Biztosra kell tudnom.

- Preciso saber com certeza.
- Preciso ter certeza disso.

- Biztos akarok lenni ebben.
- Biztosra akarok menni.

- Eu quero ter certeza.
- Quero ter certeza.

- Nem tudom biztosan, hogy mikor jön.
- Nem tudom biztosra, mikor jön.

Eu não tenho certeza de quando ele virá.

- Biztos vagyok benne, hogy van dolgod.
- Biztosra veszem, hogy akad elintéznivalód.

- Eu tenho certeza que você tem coisas para fazer.
- Tenho certeza que você tem coisas para fazer.
- Eu tenho certeza que vocês têm coisas para fazer.
- Tenho certeza que vocês têm coisas para fazer.
- Eu tenho certeza que você tem coisas a fazer.
- Tenho certeza que você tem coisas a fazer.
- Eu tenho certeza que vocês têm coisas a fazer.
- Tenho certeza que vocês têm coisas a fazer.