Translation of "Séta" in Portuguese

Énekeltünk séta közben.

- Cantávamos enquanto caminhávamos.
- Cantamos enquanto caminhamos.

A séta után hazamentem.

- Depois do passeio eu fui para casa.
- Após o passeio fui para casa.

Séta közben eltévedt az erdőben.

Ele se perdeu enquanto andava no bosque.

A séta a legjobb testmozgás.

Caminhar é o melhor exercício.

- A sétától jó lett az étvágya.
- A séta meghozta az étvágyát.

- Graças à caminhada, ele estava com muito apetite.
- A caminhada deixou-o com bom apetite.

- Húsz percig tart eljutni az állomástól az iskoláig.
- Húszperces a séta az állomástól a suliig.

São vinte minutos para caminhar da estação até a escola.

- Inkább elmennék sétálni, minthogy a filmet nézzem.
- Inkább sétálnék, mint filmet néznék.
- Inkább egy séta, mint a film.
- Inkább tennék egy sétát, mint nézném a filmet.
- Szívesebben sétálnék, minthogy a filmet nézzem.

Eu preferiria passear do que assistir o filme.