Translation of "Kezdetben" in Portuguese

- Kezdetben visszahúzódó volt.
- Kezdetben félénk volt.

No começo ele era tímido.

Kezdetben minden ugyanolyannak tűnik.

Inicialmente, tudo parece ser a mesma coisa.

Kezdetben minden város kicsi.

Toda cidade é pequena no início.

Kezdetben mindannyian meg voltak győződve róla, hogy ártatlan.

No começo, todos estavam convencidos de que ele era inocente.

- Eleinte nem hittem neked.
- Kezdetben nem hittem neked.

- No começo, não acreditei em você.
- No começo, não acreditei em vocês.

Kezdetben teremté Isten az eget és a földet.

No princípio Deus criou os céus e a terra.

Kezdetben a rákoknál látott módszert alkalmazta homárvadászat alkalmával is.

Adotou inicialmente o mesmo método para caçar caranguejos com a lagosta.

Kezdetben vala az Íge, és az Íge vala az Istennél, és Isten vala az Íge.

No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus.