Translation of "Hazugság" in Portuguese

- Mekkora hazugság!
- Micsoda hazugság!
- Szemenszedett hazugság!

Que mentira!

- Ez hazugság!
- Ez hazugság.

Isto é mentira.

Hazugság!

Mentira!

Ez hazugság!

- Isso é mentira.
- Aquilo é mentira.

Ez hazugság volt.

- Aquilo foi uma mentira.
- Isso era mentira.
- Era mentira.

Ez nyilvánvalóan hazugság.

- Isto, obviamente, é mentira.
- Isto, obviamente, é uma mentira.

Tudtam, hogy hazugság.

Eu sabia que era mentira.

Ez tiszta hazugság!

Isso é totalmente mentira.

Tudják, hogy hazugság.

- Eles sabem que isso é mentira.
- Elas sabem que isso é mentira.

Ez egy gyomorforgató hazugság.

Isso é uma mentira nauseante.

Tom tudja, hogy ez hazugság.

Tom sabe que é mentira.

Tamás tudta, hogy ez hazugság volt.

O Tom sabia que era mentira.

Hazugság nélkül csődbe jutna a bolt.

Se um vendedor não mente, não atrai comprador.

Sok olyan ember van, aki szerint hazugság.

Tem muita gente que diz que isso é mentira.

Azt mondtam, hogy három van, és ez hazugság volt.

Eu disse que tinha, mas era mentira.

A hazugság miatt bajba került, mikor főnöke rájött az igazságra.

A mentira o meteu em problemas quando seu chefe descobriu a verdade.