Translation of "Eszperantóul" in Portuguese

- Eszperantóul beszélj!
- Beszéljetek eszperantóul!

Fale em esperanto!

Beszélek eszperantóul.

- Eu falo esperanto.
- Eu falo Esperanto.

Beszélsz eszperantóul?

- Você fala esperanto?
- Tu falas esperanto?
- Você fala em Esperanto?
- Falas esperanto?

Nehéz megtanulni eszperantóul?

O esperanto é difícil de aprender?

Itt beszélnek eszperantóul.

O esperanto é falado.

Elkezdtem eszperantóul tanulni.

Eu comecei a aprender Esperanto.

Beszél ön eszperantóul?

Você fala esperanto?

Nagyszerűen beszélsz eszperantóul, gratulálok.

Seu esperanto é excelente, meus parabéns.

- Hallottak már valamikor valakit eszperantóul beszélni?
- Hallottatok már valamikor valakit eszperantóul beszélni?
- Hallott már ön valamikor valakit eszperantóul beszélni?
- Hallottál már valamikor valakit eszperantóul beszélni?
- Hallottál valaha valakit eszperantóul beszélni?

Vocês já ouviram alguém falando em esperanto?

Hallottál valaha valakit eszperantóul beszélni?

Você já ouviu alguém falando esperanto?

Ebben az üzletben beszélnek eszperantóul.

Nesta loja se fala esperanto.

Sok barátom van, aki beszél eszperantóul.

- Tenho muitos amigos que falam esperanto.
- Tenho muitos amigos esperantistas.

Még a papagájom is tud eszperantóul.

Até o meu papagaio consegue falar Esperanto.

Írt nekem egy szerelmes levelet eszperantóul.

Ela me escreveu uma carta de amor em esperanto.

Úgy beszélek eszperantóul, mintha az anyanyelvem lenne.

Eu consigo falar o esperanto como se fosse minha língua nativa.

Semmi nem nagyobb időpocsékolás, mint eszperantóul tanulni.

- Não há forma de perder mais tempo do que estudando esperanto.
- Não há maneira de perder mais tempo do que estudando esperanto.

Nem mindenki tanul meg olyan gyorsan eszperantóul.

Nem todos aprendem Esperanto tão depressa.

- Nem beszélek jól eszperantóul.
- Nem beszélem jól az eszperantót.

Não falo bem o Esperanto.

- Beszélni eszperantóul? Még nem, hiszen csak éppen most kezdtem el tanulni.
- Beszélni eszperantóul? Még nem, mert csak most kezdtem el tanulni.

Falar Esperanto? Ainda não, porque comecei agora a aprendê-lo.