Translation of "Elmondani" in Portuguese

Nem fogom azt elmondani neki.

Eu não irei contar isso para ela.

Semmit nem fognak nekünk elmondani.

Elas não nos dirão nada.

Megígértem, hogy nem fogom elmondani.

Prometi não contar.

Soha senkinek nem fogom elmondani.

Eu nunca vou dizer para ninguém.

Nem tudok neked mindent elmondani.

Não posso te contar tudo.

Nem fogom ezt újra elmondani neked.

Eu não contarei isso a você de novo.

Tomi nem tudta elmondani, amit akart.

O Tom não pôde falar o que queria.

Bocs, de elfelejtettem elmondani valami nagyon fontosat.

- Desculpe, eu esqueci de te contar uma coisa importante.
- Desculpa, eu esqueci de te contar uma coisa importante.
- Desculpe, esqueci de te contar uma coisa importante.
- Desculpa, esqueci de te contar uma coisa importante.

Nem tudok mindent elmondani neked, ami érdekel.

Eu não posso te contar tudo o que você quer saber.

Tom tudja, hogy Mary nem fogja elmondani Johnnak.

- Tom sabe que a Mary não vai contar para o John.
- Tom sabe que a Mary não vai dizer para o John.

A zene azr fejezi ki, amit szavakkal nem lehet elmondani.

A música exprime o que não pode ser dito em palavras.

Nem tudom elmondani a véleményemet erről a könyvről, mert még soha nem olvastam.

Eu não posso expressar minha opinião sobre esse livro porque ainda não li.