Examples of using "újra" in a sentence and their polish translations:
Spróbuj jeszcze raz.
Próbował wiele razy.
czytając je raz po raz,
Witamy z powrotem.
Zacznij jeszcze raz.
Spójrz ponownie.
Możemy spróbować później jeszcze raz.
Spróbuj jeszcze raz.
Przyjdź też jutro!
Chcę cię znowu zobaczyć.
i znowu poczułam magię dźwięku,
Znów przejrzała się w lustrze.
Znów są razem.
Prawdopodobnie znowu będzie padać.
Miło Cię znowu zobaczyć.
- Spróbuję ponownie.
- Spróbuję jeszcze raz.
Zróbmy to kiedyś jeszcze raz.
Świetnie być z powrotem.
Chciałem się znów z wami spotkać.
Mam nadzieję, że się jeszcze zobaczymy.
Zacząć od nowa.
Odrosły jej włosy.
- Musisz spróbować znowu.
- Musisz znowu spróbować.
- Musicie spróbować znowu.
- Musicie znowu spróbować.
- Musi pani spróbować znowu.
- Musi pani znowu spróbować.
- Musi pan spróbować znowu.
- Musi pan znowu spróbować.
- Muszą państwo spróbować znowu.
- Muszą państwo znowu spróbować.
Spróbujmy jeszcze raz.
wymagającym kolejnej operacji.
Młodzik próbuje znowu
Ach, kiedy znów się spotkają?
Może spróbuję później.
Nie chciałbym musieć robić tego ponownie.
- Nigdy więcej nie pozwól, aby to się powtórzyło.
- Nie pozwól, żeby to się znowu stało.
- Nie pozwól, żeby znowu do tego doszło.
- I niech mi się to więcej nie powtórzy.
- Niech to się więcej nie powtórzy.
- Żeby się to więcej nie powtórzyło.
W wieku 21 lat ponownie skontaktowałam się z Samarytanami.
Spójrz jednak na to nagranie jeszcze raz,
- Myślę, że powinniśmy spróbować jeszcze raz.
- Chyba powinniśmy spróbować ponownie.
Tupamaros znowu trafił na pierwsze strony gazet.
Kilka miesięcy później sprawdziliśmy, jak się czuje mama.
Kiedy znów się spotkamy?
Człowiekowi, który niemal utonął, wrócił oddech.
Zadzwonię za 20 minut.
Wróć do łóżka, kiedy poczujesz się senny,
najpierw jednak zastanówmy się nad naszymi ludzkimi wartościami.
Zbierające się chmury ponownie sprowadzają ciemność na sawannę.
Nie chcę dziś znowu spać na kanapie.
Pozwól mi spróbować jeszcze raz.
Musimy wymienić starą pralkę na nową.
Zbyt długi urlop sprawia, że niechętnie wracamy do pracy.
Naprawdę myślisz o ponownym ślubie, w twoim wieku?
Czy możesz mi powtórzyć, dlaczego się spóźniłeś?
Nie zasypiaj znowu!
Muszę zacząć wszystko od początku, a to nie jest przyjemne.
Spróbujmy jeszcze raz.
I nagle zrozumiałem, że mam energię, by znów robić zdjęcia i filmować.
Powinieneś przepisać to zdanie. Ono nie ma sensu.
- Tom mówi, że już nigdy tego nie zrobi.
- Tom twierdzi, że już nigdy tego nie zrobi.
Jak miło cię znów widzieć, Tom!
Wypełza na brzeg, by zaczerpnąć tlen prosto z powietrza. Wreszcie wraca słońce.
Teraz to znośne 22°C. Ta rodzina słoni musi znaleźć wodę pitną przed wschodem słońca.
Następnym razem sprawdzę, potem jeszcze raz, i jeszcze.