Translation of "Tudtál" in Japanese

Miért nem tudtál jönni szombaton?

なんで土曜来れなかったの？

Mennyit tudtál már ebből korábban?

これについて、あなたは事前にどれくらい知っていましたか。

Miért nem tudtál szombaton jönni?

なんで土曜来れなかったの？

Örülök, hogy el tudtál jönni.

あなたが来られてうれしいわ。

Tegnap miért nem tudtál jönni?

- なぜ昨日来られなかったのか。
- 昨日はどうしていらっしゃらなかったのですか？

Miért nem tudtál aludni az éjjel?

なぜ昨晩眠れなかったのですか。

Miért nem tudtál aludni múlt éjszaka?

なんで昨日の夜寝れなかったの？

Tízig tudtál számolni, amikor két éves voltál.

- 君は二歳の時に十まで数えることができた。
- 君は２才の時に１０まで数える事ができた。

- Megoldottad a problémát?
- Meg tudtál birkózni a problémával?

- その問題は解決できた？
- その問題を解くことができた？

- Kár, hogy nem tudtál jönni.
- Kár, hogy nem jöhettél.

君がこられなかったことは残念だ。

- Nem tudtál róla, hogy Tomi meleg?
- Nem tudtad, hogy Tom meleg?

トムがゲイだってこと知らなかったの？