Translation of "Tegyük" in Japanese

Hogyan tegyük?

その方法とは？

Hova tegyük a hulladékot?

その廃棄物はどこに処分したらいいのか。

Hogy rendbe tegyük a gyárat.

工場を直しました

Tegyük fel, hogy ez igaz.

それが真実であると仮定しよう。

Tegyük a mesterséges intelligencia alkalmazásának részévé

苦闘と熟練者の支援という組み合わせを

Helyette így tegyük föl a kérdést:

私達は こう問うべきです

Tegyük fel, hogy ő itt van.

彼女がここにいると仮定してみよう。

De tisztában vagyunk vele, hogy meg kell tegyük,

でも なんとかしなくては なりませんよね

Tegyük fel, hogy véletlenül megütöd a főnyereményt a lóversenyen.

仮に競馬でたまたま大穴を当てたとしましょう。

Tegyük fel, hogy lenne 10 millió yened, mit csinálnál?

- もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
- もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
- もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。

- Tegyük fel, hogy igaz.
- Tételezzük fel, hogy igy van.
- Feltételezzük, hogy igaz.

仮にそれが本当だとしましょう。