Translation of "Tanárnak" in Japanese

Berlinbe jött tanárnak.

彼は教師としてベルリンに来ました。

Ő nem alkalmas tanárnak.

- 彼は先生に向いてない。
- 彼は教師に向いていない。

A lány nem alkalmas tanárnak.

彼女は教師にむいてない。

Mondd meg a tanárnak a nevedet!

先生にあなたの名前を言いなさい。

- Te voltál az, aki elmondta a tanárnak, hogy csaltam?
- Te köptél be a tanárnak, hogy csaltam?
- Te mondtad el a tanárnak, hogy puskáztam?

お前、俺がカンニングしたの先生にちくっただろ。

Baker urat inkább nevezném tudósnak, mint tanárnak.

ベイカー先生は教師というよりはむしろ学者だ。

Egy jó tanárnak türelmesnek kell lennie a diákjaival.

りっぱな先生は生徒に忍耐強くなければならない。

A fiam iskolájában minden angol tanárnak ez a nyelv az anyanyelve.

息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。