Translation of "Születési" in Japanese

Mi a születési dátumod?

- お誕生日はいつですか。
- 生年月日はいつ？

- Születési évem 1972.
- Ezerkilencszázhetvenkettőben születtem.

私は１９７２年に生まれました。

Ismeri az ő születési helyét?

彼がどこで生まれたか知っていますか。

- Olasz születésű.
- Születési hely szerint olasz.

- 彼は生まれはイタリア人です。
- 彼の生まれはイタリア人である。

Kérem, írja ide a születési évét!

ここに生年月日を書いてください。

- Megkérdezhetem, mikor született?
- Megtudhatom a születési dátumát?

生年月日を教えてくださいますか？

A születési- és halálozási arány csaknem azonos volt.

出生率と死亡率は、ほぼ等しかった。

Ebben az országban gyorsan csökken a születési ráta.

この国では出生率が急速に低下している。