Translation of "Mikor" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Mikor" in a sentence and their japanese translations:

- Mikor zár?
- Mikor zárnak?
- Mikor zár be?
- Mikor zárnak be?

- 何時閉店ですか。
- 何時に閉まりますか。
- 閉店は何時ですか?

- Mikor vetted ezt?
- Mikor vásároltad?
- Mikor vetted?

いつそれを買ったの。

Mikor?

いつ?

- Mikor házasodott?
- Mikor házasodott meg?

彼女はいつ結婚したのですか。

- Mikor érkezünk?
- Mikor érkezünk meg?

いつ着くの?

- Mikor kezdődik?
- Mikor fog elkezdődni?

- 何時に始まるの?
- それはいつ始まりますか。
- いつ始まるの?

- Mikor házasodtál meg?
- Mikor házasodtál?

- いつ結婚したの?
- いつ結婚なさったのです?

- Mikor érkezünk?
- Mikor leszünk ott?

いつ着くの?

- Mikor érsz rá?
- Mikor leszel szabad?

- 君はいつ暇になりますか。
- いつお暇ですか。
- いつなら空いてる?
- いつなら時間ある?

- Mikor jössz vissza?
- Mikor jöttök vissza?

いつ戻ってきますか。

- Mikor értél haza?
- Mikor kerültél haza?

- あなたはいつ家へ帰りましたか。
- いつ家に帰りましたか。

- Mikor mész boltba?
- Mikor mész bevásárolni?

いつ買い物に出かけるの?

mikor valójában,

けれど ほんとうのところ

mikor találkozunk

つながりを促す仕組みが生む

Mikor indulsz?

君、何時に出るの。

Mikor ettél?

何時に食事をしましたか。

Mikor jöjjek?

- 何時にお伺いいたしましょうか。
- 何時に行きましょうか。

Mikor együnk?

食事は何時にしようか。

Mikor jöttél?

何時ごろ来たの?

Mikor ehetünk?

僕らはいつ食事ができるのかな。

Mikor indulunk?

出発は何時ですか。

Mikor nyitsz?

何時に開店しますか。

Mikor született?

彼女はいつ生まれたのですか。

Mikor láttad?

いつ彼女にあいましたか。

Mikor dolgozol?

いつ働いてるの?

Mikor születtél?

- いつ生まれましたか。
- あなたはいつ生まれましたか。

Mikor végződik?

いつ終わるの?

Mikor érkeznek?

- いつ頃着きますか。
- 彼らはいつ到着しますか。

Mikor érettségiztél?

いつ高校を卒業したの?

Mikor épült?

いつ建てられたのですか。

Mikor teniszezel?

- いつテニスをしますか。
- いつあなたはテニスをしますか。

Mikor érkeztél?

いつこちらへ着きましたか。

Mikor láthatlak?

- いつお目にかかれますか。
- いつなら会えるの?

Mikor tanulsz?

あなたはいつ勉強しますか。

Mikor mész?

何時に出る?

Mikor kezdődik?

- 何時に始まるの?
- それはいつ始まりますか。
- いつ始まるの?

Mikor találkozhatunk?

いつならお会いできますか?

mikor keverhetik a nyelveiket, és mikor nem.

いつ言語を混ぜて話してよいか よく理解しています

Mikor volt rajtam, vagy mikor használtam utoljára?

それを最後に 使ったのはいつか?」

- Mikor fogunk újra találkozni?
- Mikor találkozunk megint?

- 何時私たちがまた会いましょうか?
- 次はいつ会えるかな?
- 今度会うのは、いつになるかな?

- Mikor lettél tanár?
- Mikor lett ön tanár?

いつ教師になられたのですか?

- Mikor építették a kastélyt?
- Mikor épült a vár?
- Mikor épült a kastély?

その城はいつ建てられたのですか。

- Mikor kezdődik a játszma?
- Mikor kezdődik a játék?

- 試合は何時に始まりますか。
- 何時に試合は始まるでしょうか。

- Mikor kezdődik a mozi?
- Mikor kezdődik a film?

- 上映は何時からですか。
- 映画は何時からですか。
- 映画はいつ始まるの?

- Mikor nyiratkoztál meg legutóbb?
- Mikor voltál utoljára fodrásznál?

最後に髪切ったのいつですか?

- Mikor érkeztél vissza Londonból?
- Mikor jöttél vissza Londonból?

- いつロンドンから戻りましたか。
- いつロンドンから帰ったの?

- Küldj egy sort, mikor odaérsz.
- Üzenj, mikor odaérsz.

向こうに着いたら手紙を下さい。

Mikor valaki hibázott,

毎回誰かが間違いを犯す度に

Elfutott, mikor meglátott.

彼は私を見ると逃げた。

Mikor leszel szolgálatban?

君は何時に勤務につくの?

Mikor fejezted be?

- 君はそれをいつ終えたのか。
- 君はいつそれを終えたか。

Mikor jöttél Japánba?

- 君はいつ日本に来たのですか。
- いつ日本にいらっしゃったんですか。
- あなたはいつ日本に来ましたか。
- 日本に来たのはいつなの?
- 日本にいらっしゃったのはいつ頃ですか?

Mikor kellene lefoglalnunk?

何時に予約を取らなければならないの。

Mikor jössz haza?

- 何時に帰ってくるの。
- いつ帰宅しますか。
- いつごろ帰宅しますか。

Mikor csekkoljak be?

何時にチェックインすればいいですか。

Mikor értél Londonba?

ロンドンにはいつ着きましたか。

Mikor indulunk holnap?

明日は何時の出発ですか。

Mikor tér vissza?

彼はいつ戻りますか。

Mikor betegedett meg?

彼はいつ病気になったのですか。

Mikor ment Európába?

彼はいつヨーロッパに行ったのですか。

Mikor született Lucia?

いつルシアさんが生まれましたか。

Mikor térsz vissza?

いつ帰ってくるの?

Mikor vacsorázunk, anya?

ママ、晩ごはん何時?

Az mikor volt?

それはいつでしたか。

Mikor érünk oda?

- 私たちはいつそこのたどり着くことになるだろうか。
- 私たちはいつそこへたどり着きますか?

Mikor jöttél Kiotóba?

いつ京都に着きましたか。

Mikor tért vissza?

彼はいつ帰ってきたのですか。

Mikor házasodsz meg?

いつ結婚するの?

Mikor van vége?

いつ終わるの?

Mikor érkezel holnap?

明日は何時に着くの?

Mikor jöttök holnap?

明日は何時に着くの?

Mikor házasodtok össze?

結婚式はいつ行われるのですか。

Mikor jössz vissza?

いつ帰ってくるの?

Anyu, mikor vacsorázunk?

ママ、晩ごはん何時?

Mikor mentél Mongóliába?

彼女はいつモンゴルに行ったの?

Mikor akarsz megházasodni?

いつ結婚するつもりなの。

Mikor jöttél vissza?

- いつ戻ってきたの?
- いつ帰って来たの?

Mikor mentek haza?

いつ彼らは帰宅しましたか。

Mikor mész Európába?

いつヨーロッパへ行くのですか。

Mikor jöttél Párizsba?

いつパリに来たのですか。

Mikor látogathatlak meg?

いつお訪ねできますか。

Mikor láttad őt?

- 彼にいつ会いましたか。
- あなたはいつ彼に会いましたか。
- 彼をいつ見かけましたか?

Mikor van vacsora?

夕食は何時でしょう。

Mikor fogsz visszajönni?

- いつ帰ってくるの?
- あなたはいつ帰宅しますか。

Mikor érkezik meg?

到着は何時ですか。

Mikor használtad ezt?

どんな時使うの?

- Mikor vetted ezt a kerékpárt?
- Mikor vette ezt a kerékpárt?
- Mikor vették ezt a kerékpárt?
- Mikor vettétek ezt a kerékpárt?
- Mikor vetted ezt a biciklit?
- Mikor vette ezt a biciklit?
- Mikor vettétek ezt a biciklit?
- Mikor vették ezt a biciklit?
- Mikor vetted ezt a bicajt?
- Mikor vettétek ezt a bicajt?
- Mikor vetted ezt a bringát?
- Mikor vettétek ezt a bringát?
- Ezt a kerékpárt mikor vetted?
- Ezt a kerékpárt mikor vette?
- Ezt a kerékpárt mikor vettétek?
- Ezt a kerékpárt mikor vették?
- Ezt a biciklit mikor vetted?
- Ezt a biciklit mikor vette?
- Ezt a biciklit mikor vették?
- Ezt a biciklit mikor vettétek?
- Mikor vetted ezt a bicót?
- Mikor vettétek ezt a bicót?
- Ezt a bicót mikor vetted?
- Ezt a bicót mikor vettétek?
- Ezt a bicajt mikor vetted?
- Ezt a bicajt mikor vettétek?
- Ezt a bringát mikor vetted?
- Ezt a bringát mikor vettétek?
- Mikor vette ön ezt a kerékpárt?
- Mikor vette ön ezt a biciklit?
- Ezt a kerékpárt mikor vette ön?
- Ezt a biciklit mikor vette ön?
- Mikor vették önök ezt a kerékpárt?
- Mikor vették önök ezt a biciklit?
- Ezt a kerékpárt mikor vették önök?
- Ezt a biciklit mikor vették önök?
- Te mikor vetted ezt a kerékpárt?
- Te mikor vetted ezt a biciklit?
- Te mikor vetted ezt a bicajt?
- Te mikor vetted ezt a bringát?
- Te mikor vetted ezt a bicót?
- Te ezt a kerékpárt mikor vetted?
- Te ezt a bicót mikor vetted?
- Te ezt a bicajt mikor vetted?
- Te ezt a bringát mikor vetted?
- Ti mikor vettétek ezt a kerékpárt?
- Ti mikor vettétek ezt a biciklit?
- Ti mikor vettétek ezt a bicajt?
- Ti mikor vettétek ezt a bringát?
- Ti mikor vettétek ezt a bicót?
- Ti ezt a kerékpárt mikor vettétek?
- Ti ezt a biciklit mikor vettétek?
- Ti ezt a bicót mikor vettétek?
- Ti ezt a bicajt mikor vettétek?
- Ti ezt a bringát mikor vettétek?
- Mikor vetted ezt a kecskét?
- Mikor vetted ezt a drótszamarat?
- Ezt a cangát mikor vetted?
- Mikor vásároltátok ezt a cangát?
- Mikor vásárolta ön ezt a cangát?
- Mikor vették maguk ezt a biciklit?
- Te meg mikor vetted ezt a biciklit?
- Te meg mikor vetted ezt a kerékpárt?
- Te meg mikor vetted ezt a bringát?
- Te meg mikor vetted ezt a bicajt?
- Te meg mikor vetted ezt a bicót?
- Ezt a kerékpárt meg mikor vetted?
- Ezt a biciklit meg mikor vetted?
- Ezt a bringát meg mikor vetted?
- Ezt a bicajt meg mikor vetted?
- Ezt a bicót meg mikor vetted?

この自転車いつ買ったの?

- Mikor kezdtél angolul tanulni?
- Mikor kezdtél el angolul tanulni?

- 君はいつ英語を学び始めたのか。
- 英語の勉強を始めたのはいつなの?

- Mikor láttad utoljára a macskát?
- Mikor láttad a macskát utoljára?
- A macskát mikor láttad utoljára?

最後にあの猫を見たのはいつですか?