Translation of "írja" in Japanese

Kérem, írja le.

書き留めてください。

- Kérem írja ide az élérhetőségét.
- Írja be ide az elérhetőségeit!

連絡先をここに書いてください。

Írja le, amit mondok!

今から言うことを書き取ってください。

Ezt írja a Biblia.

聖書にこう書いてある。

Még spanyolul is írja.

スペイン語版もありますよ

Ezt írja Malala az önéletrajzában:

(ノーベル平和賞受賞者) マララは 自叙伝の中でこう記しています

Kérem írja ide az élérhetőségét.

連絡先をここに書いてください。

- Itt írja alá!
- Itt írd alá!

ここでサインして。

Kérem, írja ide a születési évét!

ここに生年月日を書いてください。

Írja a nevét a papír aljára, kérem!

この紙の下のほうにあなたの名前を書いてください。

Írja le a nevét és a címét.

あなたの名前と住所を書いて下さい。

Az összeget számokkal és betűkkel írja rá a csekkre!

小切手の金額は数字と文字の両方で書いて下さい。

Ha leírta a nevét, írja oda a dátumot is.

名前を書き終わったら日付も書いておきなさい。

Ez úgy írja le az autizmust, mint az emberi idegi fejlődés

自閉症を人間の神経発達における

A tudósok által használt érték, ami egy betegség fertőzőképességét írja le.

どれだけ感染症が流行するか、分析するのに使います。

Ez a regény a száz évvel ezelőtti japánok életét írja le.

この小説は、百年前の日本人のありのままの生活を描いている。

- Írja le a nevét és a címét.
- Írd le a nevedet és a címedet!

- あなたの名前と住所を書いて下さい。
- あなたの住所氏名を書きなさい。
- ご自分の名前と住所を書いてください。