Translation of "Neje" in Japanese

Ő a jelenlegi neje.

彼女が彼の現在の奥さんだ。

Zsémbessé vált, állandóan kritizálta neje főztjét és gyomorfájásra panaszkodott.

怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。

A tűzhelynél ült és olvasott, miközben a neje mellette varrt.

彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。

Elájult a hőségtől, de a neje kitartó ápolásának köszönhetően visszanyerte eszméletét.

彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。

A szentélybe látogató házaspár, Kódzsi Ónyisi (40) és neje Jukie (34) azt mondta: "Gyermekünk egészségben való felnövéséért imádkoztunk".

お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。

- Hogy van a feleséged?
- Hogy van a felesége?
- Hogy van a nejed?
- Hogy van a neje?
- A felesége hogy van?
- Mi van az asszonnyal?

奥様はお元気ですか。