Translation of "Mellette" in Japanese

- Mellette ültem.
- Mellette foglaltam helyet.

私は彼女の側に座った。

Mellette állt.

彼女は彼のそばに立っていた。

Mellette ültem.

私は彼女の側に座った。

Mellette álltam.

- 私は彼の隣に立ってたわ。
- 彼の隣に立ってたよ。

- Mindenki mellette akar ülni.
- Mellette akar ülni mindenki.

みんなが彼女のそばに座りたがる。

Mellette vagy ellene?

支持？不支持？

Mit szeretnének: mellette vagy ellene?

支持ですか？不支持ですか？

- "Mit gondolsz?" "Nos, én mellette vagyok."
- "Ön mit gondol?" "Nos, én mellette vagyok."

「どう思う？」「いや、賛成だ」

Egy másik nagy polipot láttam mellette.

‎彼女の隣に大きなタコが

Nincsenek mellette a szülei, hogy taníthassák. Egyedül van.

‎手本を示してくれる ‎両親はいない

A fia egy mama kedvence, állandóan mellette akar lenni.

彼女の息子は、お母さん子なので、いつも一緒にいたがる。

A tűzhelynél ült és olvasott, miközben a neje mellette varrt.

彼は座って本を読んでおり、暖炉の側では妻が裁縫をしていた。

A többiek véleményét nem tudom, de ami engem illet, mellette vagyok.

他の連中のことはわからないが、僕に関する限り、その計画に賛成だ。