Translation of "Elájult" in Japanese

Tom elájult.

トムは気を失った。

Sikoltott és elájult.

彼女は金切り声を上げて、気絶した。

Amikor vért látott, elájult.

彼女は血を見て卒倒した。

A vér látványára majdnem elájult.

彼女は血を見て卒倒しそうになった。

Tom a hőség miatt elájult.

トムは暑さのせいで気を失った。

Elájult a hőségtől, de a neje kitartó ápolásának köszönhetően visszanyerte eszméletét.

彼は暑さで卒倒し気を失ってしまったが、奥さんの辛抱強い看病のおかげで正気を取り戻すことができた。