Translation of "Megegyezik" in Japanese

- A válaszom megegyezik az önével.
- A válaszom megegyezik a tiéddel.

私の答えはあなたのと一致する。

Művészetben megegyezik az ízlésünk.

われわれの芸術上の好みは一致する。

Az éjszakák és a nappalok hossza megegyezik.

今日は昼と夜の長さが同じです。

Ez az összeg pontosan megegyezik az enyémmel.

この合計は私のとぴったりあう。

- Egyidősek vagyunk.
- Ugyanannyi évesek vagyunk.
- Ugyanolyan idősek vagyunk.
- Megegyezik a korunk.

- 私は同じ年齢です。
- 私たちは同じ年齢です。

- Hamlet talán nem akart megházasodni. Akárhogy is, Hamlet csak egy volt, de sok ember megegyezik ebben vele.
- Hamlet valószínűleg nem akart megházasodni. Hamletből csak egy volt, de a hozzá hasonlók sokan vannak.

ハムレットは結婚したくなかったんだろう。ハムレットは一人しかいないかもしれないが、あれに似た人はたくさんいる。