Translation of "Megházasodni" in Japanese

- Hány évesen szeretnél megházasodni?
- Hány évesen szeretne megházasodni?
- Hány éves korodban szeretnél megházasodni?

何歳で結婚したい？

Mikor akarsz megházasodni?

いつ結婚するつもりなの。

Hány éves korodra akarsz megházasodni?

何歳までに結婚したい？

Nem akarok megházasodni, de gyerekeket szeretnék.

結婚はしたくないけど子供は欲しい。

Idén nem fogok megházasodni. Az is lehet, hogy soha nem házasodom meg.

今年は結婚しない。実は、一生結婚しないかもしれない。

- Hamlet talán nem akart megházasodni. Akárhogy is, Hamlet csak egy volt, de sok ember megegyezik ebben vele.
- Hamlet valószínűleg nem akart megházasodni. Hamletből csak egy volt, de a hozzá hasonlók sokan vannak.

ハムレットは結婚したくなかったんだろう。ハムレットは一人しかいないかもしれないが、あれに似た人はたくさんいる。