Translation of "Idősek" in Japanese

A szüleim idősek.

両親は歳を取っている。

Az idősek korán kelnek fel.

お年寄りはとてもはやく起きる。

Az idősek minden népességben veszélyben vannak,

どの集団でも 高齢者はリスクが高いですが

A falvakban magukra maradtak az idősek,

農村には 高齢者ばかりが残され

- Ők egykorúak.
- Egyidősek.
- Ugyanolyan idősek.
- Ugyanannyi évesek.

- 彼らは同じ年齢です。
- 彼らは同い年だ。

Az idősek nem mindig okosabbak, mint a fiatalok.

老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。

új segélyvonalat indítottam az idősek számára az Egyesült Királyságban

英国全土で高齢者のための 新たなヘルプラインを立ち上げました

A történetek olyan idősek, mint a tündérmesék és mítoszok.

小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い。

- Egyidősek vagyunk.
- Ugyanannyi évesek vagyunk.
- Ugyanolyan idősek vagyunk.
- Megegyezik a korunk.

- 私は同じ年齢です。
- 私たちは同じ年齢です。

A kormánynak sok gondja lesz a fiatal generáció és az idősek igényeinek kiegyensúlyozásával.

政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。