Translation of "Működött" in Japanese

Ez működött.

うまくいった。

- Működött.
- Sikerült.

- 動いた！
- うまく行った！

Valamiért nem működött a mikrofon.

先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。

Nem működött, mert túl kicsik voltunk.

でも規模が小さかったので うまくいきませんでした

Az ébresztőórám nem működött. Amiatt késtem el.

目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。

- Valamiért nem működött a mikrofon.
- Valamely okból kifolyólag süket volt a mikrofon.
- Valami oknál fogva a mikrofon nem működött korábban.
- Valamiért korábban nem működött a mikrofon.

- 先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。
- さっきなぜかマイクが入らなかった。

A házamban lévő sütő nem működött jól ma.

家のオーブンが今日上手く動かなかったのね。

- A szivattyú nem jól dolgozik.
- A szivattyú nem működött rendesen.

ポンプはちゃんと動かなかった。

És az utóbbi pár száz év óta jórészt ez a modell működött:

ここ２～３百年は それが普通のやり方でした