Translation of "Kutatók" in Japanese

A kutatók azt találták,

その結果

Kutatók már foglalkoztak ezzel,

研究者はこの調査も行い

A férfi fogamzásgátláson dolgozó kutatók

男性用の避妊法に 取り組んでいる研究者たちは

Ugyanitt, a kutatók hangsúlyosan kinyilvánították a nemtetszésüket,

しかし同じ会議の場で 研究者たちは 大声で不平を言い始めました

A kutatók nem szeretnek tévedni, viszont imádjuk a kirakós játékokat,

科学者は 間違うことではなく 難問に挑むことを好むものです

Fiatal kutatók kis létszámú, ám növekvő csapatával vettem fel a kapcsolatot,

それを見出すため 私は小規模ながら拡大中の 若手研究者グループと連携しました

De aztán egy még ennél is okosabb dolog jutott a kutatók eszébe.

でも 研究はそれだけに とどまりません

Az ózonlyuk létezésére az ultraibolya sugárzás hirtelen megemelkedése hívta fel a kutatók figyelmét.

紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。