Translation of "Vettem" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Vettem" in a sentence and their japanese translations:

- Vettem egy kamerát.
- Vettem egy fényképezőgépet.

私はカメラを買った。

Könyvet vettem.

- 私は本を買いました。
- 私は一冊の本を買った。

Vettem ruhákat.

服をちょっと買ったんだ。

Tegnap vettem.

- 私は昨日それを買いました。
- 昨日買いました。

- Ezt tegnap vettem.
- Ezt tegnap vettem meg.

これを昨日買ったんだ。

- Vettem egy csomó könyvet.
- Sok könyvet vettem.

本をたくさん買ったんだ。

- Vettem neked vörös rózsát.
- Vörös rózsákat vettem neked.

ぼくは君に赤いバラを持って来た。

- Vettem egy új autót.
- Vettem egy új gépkocsit.

私は新車を買った。

Vettem egy Picassót.

ピカソの絵を買った。

Nem vettem észre.

それには気付かなかった。

Sok könyvet vettem.

本をたくさん買ったんだ。

Mindenkinek vettem ajándékot.

- 彼らひとりひとりにプレゼントをかってやった。
- 彼らひとりひとりにプレゼントを買ってあげた。

Vettem egy órát.

- 私は時計を買いました。
- 私は腕時計を買った。

Vettem egy esernyőt.

傘を買った。

Friss kenyeret vettem.

焼きたてパンを買ったよ。

Vettem egy táskát.

バッグを1つ購入しました。

Vettem egy gyapjúpulóvert.

私はウールのセーターを買った。

Könyvet vettem tegnap.

昨日私は本を買いました。

Vettem egy kesztyűt.

- 私は手袋を1組買った。
- 私は手袋を買った。

Nem vettem meg.

私はそれを買わなかった。

Vettem egy kaktuszt.

サボテンを買いました。

Vettem két nadrágot.

- 私はズボンを2着買った。
- ズボンを2本買った。

Vettem két pamutinget.

私は木綿のシャツを2枚買った。

Vettem friss kenyeret.

焼きたてパンを買ったよ。

Új egeret vettem.

新しいマウスを買ったよ。

- Vettem.
- Csinálom.
- Vettem az adást.
- Értve.
- Megkaptam.
- Megszereztem.
- Megértettem.

- 了解。
- 分かったわよ。

- A végkiárusításon vettem három pulóvert.
- Három pulóvert vettem a végkiárusításon.

バーゲンセールを利用してセーターを3枚買った。

Két üveg tejet vettem.

牛乳を2本買いました。

Vettem egy öreg lámpát.

私は古いランプを買った。

Vettem neki egy nyakkendőt.

私は彼にネクタイを買ってあげた。

Nem emlékszem, hol vettem.

それをどこで買ったか覚えてない。

Vettem egy régi autót.

私は古い車を買いました。

Azt az autót vettem.

私はあの車を買った。

Vettem fél tucat tojást.

私は卵を半ダース買った。

Vámmentesen vettem egy fényképezőgépet.

私は無税でカメラを買った。

Tegnapelőtt vettem egy kamerát.

私は二日前にカメラを買った。

Biztosra vettem, hogy eljössz.

- 私は君が来るのを当然だと思っていた。
- 君が来るのは、当然のことだと思った。

Részt vettem az ünnepségen.

私はそのパーティーに参加した。

- Tegnap vettem.
- Tegnap vásároltam.

私は昨日それを買いました。

Vettem neked egy papírsárkányt.

あなたに凧を買いました。

Vettem egy új táskát.

私は新しいバッグを買った。

Vettem egy jó fényképezőgépet.

いいカメラを買った。

A múlt héten vettem.

- 先週それを買いました。
- それは先週買いました。

Vettem egy új varrógépet.

私は新しいミシンを買った。

Vettem egy piros sportkocsit.

赤いスポーツカーを買ったんだ。

Tegnap vettem egy könyvet.

- 昨日本を買った。
- 昨日、本を買いました。
- 昨日私は本を買いました。

Vettem egy új töltőtollat.

新しい万年筆買ったんだ。

- Vettem ugyan tollat, de elvesztettem.
- Vettem egy tollat, de sajnos elvesztettem.

私はペンを買ったが、なくしてしまった。

Drágább és menőbb ruhákat vettem.

おしゃれで高価な服も 買いました

Készpénznek vettem, hogy velünk jössz.

てっきりあなたが我々といっしょに来られるものと思っていました。

Bárcsak feleségül vettem volna őt.

彼女と結婚していたらよかったのになあ。

Vettem egy állatokról szóló könyvet.

- 動物についての本を買ったよ。
- 動物に関する本を買った。

Vettem egy kenyeret a pékségben.

私はパン屋で食パンを1つ買った。

Ezt a nyomtatót tegnap vettem.

昨日このプリンターを買ったんだ。

Vettem egy újságot a boltban.

お店で雑誌を1冊買った。

Vettem egy tollat, de elhagytam.

私はペンを買ったが、なくしてしまった。

Helyette vettem részt a találkozón.

私は彼の代わりにその会合に出席した。

Én könyvet vettem, ő vonalzót.

私は本を買い、彼は定規を買った。

Egy hónapban öt könyvet vettem.

私は1か月に5冊の本を買った。

Csak tegnap vettem ezt észre.

昨日になって初めてそのことに気づいた。

Vettem egy fényképezőgépet 30 dollárért.

- カメラを30ドルで買ったよ。
- 30ドルでカメラを買ったんだ。

Neked vettem ezeket a virágokat.

この花は君のために買ってきたんだ。

Vettem egy angol nyelvű újságot.

私は英語で書かれた新聞を買った。

Biztosra vettem, hogy közénk állsz.

- あなたはもちろん参加するものと思った。
- てっきり参加してくれるものだと思ってました。

Tegnap vettem ezt a könyvet.

- 私はこの本を昨日買った。
- この本ね、昨日買ったの。

Vettem neki egy új autót.

- 彼女に新車を買ってやった。
- 私は彼女に新しい車を買ってあげた。

Öt darab tízjenes bélyeget vettem.

10円切手を5枚買った。

Vettem mindazt, amit a műfajról tudtam –

私はコメディについての知識を 総動員しました

Először sorra vettem a klasszikus szimbólumokat:

古典的なシンボルを 色々検討しました

Bárcsak vettem volna jegyet a koncertre!

- そのコンサートにそのチケットを買っておけばよかった。
- そのコンサートのチケットを買っておけばよかった。

Hogy őszinte legyek, nem vettem észre.

- 実を言うと、私はそれに気づいていなかったのです。
- ほんと言うと、気が付かなかったんです。

Az autót tíz százalék kedvezménnyel vettem.

私はその車を10%の割引で買った。

Potom pénzért vettem ezt a biciklit.

私はこの自転車を法外に安く買った。

Nem vettem észre, hogy jelen van.

私は彼女がいたことに気が付かなかった。

Vettem egy új kalapot az áruházban.

デパートで新しい帽子を買った。

A csavarhúzót egy barátomtól vettem kölcsön.

そのねじまわしを私は、友人から借りた。

Vettem neki egy szép karácsonyi ajándékot.

私は彼女に素敵なクリスマスプレゼントを買った。

Vettem egy új autót, a régi beszámításával.

車を下取りに出して新車を買った。

Ez az az óra, amit tegnap vettem.

これは私が昨日買った時計です。

Az ünnepre a kedvenc ruhámat vettem föl.

私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。

Három nappal ezelőtt vettem ezt a könyvet.

三日前にこの本を買ったよ。

Erre vettem rá másokat is szerte a világban,

私は世界中の人々に これをやってもらい

és életem hétköznapi eseményeiben vettem részt, ahogy mások:

皆さんと同じように 日々の集まりに参加しました

Egy embertől vettem az ezüstöt, akinek bányája van.

鉱山を所有している人から銀を買っています。

- Vásároltam egy pár cipőt.
- Vettem egy pár cipőt.

- 私は靴を一足買った。
- 靴を一足買ったよ。

- Kivettem egy hetet.
- Egy hét szabadságot vettem ki.

- 一週間休んでいました。
- 一週間の休みをとった。

- Vettem egy piros nyakkendőt.
- Egy vörös nyakkendőt vásároltam.

赤いネクタイを買いました。

Ezt a könyvet az állomás előtti könyvesboltban vettem.

この本は私が駅前のある本屋で買ったものなんだ。