Translation of "Ugyanitt" in Japanese

Ugyanitt, a kutatók hangsúlyosan kinyilvánították a nemtetszésüket,

しかし同じ会議の場で 研究者たちは 大声で不平を言い始めました

- Várjunk csak! Nem ugyanitt voltunk az előbb is!? - De. Már megint itt vagyunk. Különös.

「あれ、ここってさっきいたとこじゃない？」「ほんとだ、戻って来ちゃった。おかしいなあ」