Translation of "Szeretnek" in Japanese

Szeretnek.

私は愛されています。

Ha pedig szeretnek énekelni

歌うのが好きなら—

A nők szeretnek beszélni.

女はしゃべることが好きだ。

- Nem kedvelnek.
- Nem szeretnek.

彼らは、私が嫌いだ。

A szüleim szeretnek engem.

私は両親に愛されています。

A gyerekek nem szeretnek fürödni.

子供は入浴するのが好きではない。

A gyerekek szeretnek tévét nézni.

子供はテレビを見るのが好きです。

A pókok szeretnek pókhálót szőni.

クモは巣を張りたがる。

A gyerekek szeretnek kint játszani.

子供は外で遊ぶのが好きだ。

A nők általában szeretnek vásárolni.

女性はたいてい買い物が好きです。

A gyerekek szeretnek fára mászni.

子供たちは木登りが好きです。

A gyerekek szeretnek tv-t nézni.

子供はテレビを見るのが好きです。

A japánok szeretnek forró vízben mártózni lefekvés előtt.

日本人は寝る前に熱い湯につかるのが好きです。

- Szeretsz röplabdázni?
- Szeret ön röplabdázni?
- Szerettek röplabdázni?
- Szeretnek röplabdázni?

バレーボールをするのは好きですか。

Nem szeretjük a szomszédainkat, és ők sem szeretnek minket.

私たちは隣人が嫌いで、隣人もまた私たちを嫌っています。

A kutatók nem szeretnek tévedni, viszont imádjuk a kirakós játékokat,

科学者は 間違うことではなく 難問に挑むことを好むものです

Bill és John szeretnek egy csevegésre összejönni minden hónapban egyszer.

ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。

- Miért szeretsz engem?
- Miért szeret engem?
- Miért szerettek engem?
- Miért szeretnek engem?

- どうして愛してくれるの？
- なんで私のこと好きなの？
- なぜ貴方は私を愛しているの？

- A macskák szívesen játszanak a napon.
- A macskák szeretnek a napon játszani.

猫は日なたで遊ぶのが好きだ。

- A macskák nem szeretnek vizesek lenni.
- A macskák nem szeretik, ha vizesek lesznek.

猫は濡れるのを嫌がる。

- Szeretsz engem?
- Szeret ön engem?
- Szerettek engem?
- Szeretsz te engem?
- Szeretsz?
- Szerettek?
- Szeretnek engem?

- 僕のこと好き？
- 私を愛してる？
- あなたは私を愛しているのですか。

- Szeretsz vidéken élni?
- Szeret ön vidéken élni?
- Szerettek vidéken élni?
- Szeretnek önök vidéken élni?

田舎に住むことは好きですか。

Addig, amíg ez nem jelent túl nagy terhet, az emberek szeretnek kedvesek lenni másokhoz.

人間はね、自分が困らない程度内で、成る可く人に親切がして見たいものだ。