Translation of "Kapunk" in Japanese

Nagyjából 1 000 négyzetet kapunk.

1000くらいの正方形ができるでしょう

Valójában így rossz adatot kapunk.

これでは良いデータは得られません

Tízből kettőt kivonva nyolcat kapunk.

１０から２を差し引くと８です。

Ha pedig kiállunk magunkért, büntetést kapunk.

思い切って言えば 罰せられるという時です

Ha túl sokat eszünk, gyomorrontást kapunk.

食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。

Egyúttal másoktól is zöld utat kapunk ehhez.

同時に 発言することに対し 周りも寛容になります

Akár olyan problémákra is választ kapunk, amelyek addig megoldhatatlannak tűntek.

前は解決できそうにもなかった問題の 解決策を思いつくことだってできるのです

Ha nagy mennyiségű memóriát építünk be, "Nincs elég memória" hibaüzenetet kapunk.

大容量のＲＡＭが搭載されていると、メモリ不足を示すエラーメッセージが表示される。

A Google-ban a "Calais" és az "őserdő" szóra 70 millió találatot kapunk.

「カレー (Calais)」と「ジャングル」を グーグルで検索すると７千万件ヒットします