Translation of "Iránti" in Japanese

Az egymás iránti felfoghatatlan gondoskodásról.

なぜかわからない 互いを大事にする想いです

Titokban tartották egymás iránti szerelmüket.

彼らは自分たちが恋人同士であることを秘密にしておいた。

Elvesztettem a golf iránti érdeklődésemet.

私はゴルフがおもしろくなかった。

és a kétnyelvű oktatás iránti igény

バイリンガル教育の需要は

Remélem, hogy az emberi agy képességei iránti

今日 お帰りになる際 皆さんが

A Collins definíciója szerint "valakinek a nemzete iránti odaadása,"

辞書での定義は「自分の国を愛すること」

A hallgatóság a beszéde iránti tetszésének viharos tapssal adott hangot.

聴衆は彼の演説が終わると大きな拍手を送った。

A költő a szeretett asszony iránti lángoló szenvedélyét fejezte ki.

詩人は愛する女性に対する燃えるような情熱を表現した。

Arról beszél, hogy a légi szállításnak köszönhetően, hogy vesztettük el az ételek iránti szezonális érzékünket.

空輸のおかげで食べ物に季節感を感じなくなったというお話です。