Translation of "Adott" in Turkish

Nem adott.

bu fırsat verilmiyor.

Pénzt adott.

O, para verdi.

Homályos választ adott.

O belirsiz bir cevap verdi.

Tamás vért adott.

Tom kan verdi.

Adott neki enni.

O, ona biraz yiyecek verdi.

- Ő adott nekem egy babát.
- Adott nekem egy babát.

O, bana bir oyuncak verdi.

- Háromszáz dollárt adott Tom.
- Tamás adott nekem háromszáz dollárt.

Tom bana 300 dolar verdi.

- Tom adott nekem harminc dollárt.
- Tom harminc dolcsit adott nekem.

Tom bana otuz dolar verdi.

- Tamás enni adott a lónak.
- Tamás abrakot adott a lónak.

Tom atı besledi.

Minden kultúrában, civilizációban adott.

Tüm kültürlerin ve medeniyetlerin doğasında var.

Egy könyvet adott neki.

Ona bir kitap verdi.

Adott nekem néhány bélyeget.

O bana birkaç pul verdi.

Egy órát adott nekem.

Bana bir saat verdi.

Adott nekünk egy könyvet.

Bize bir kitap verdi.

Egy órát adott neki.

Ona bir saat verdi.

- Ajándékot adott nekem.
- Megajándékozott.

O, bana bir hediye verdi.

Adott nekem tízezer jent.

O, bana 10.000 yen verdi.

Tom adott nekem valamit.

Tom bana bir şey verdi.

Adott egy almát Tomnak.

Tom'a bir elma verdi.

Tom munkát adott nekem.

Tom bana bir iş verdi.

Számos könyvet adott nekem.

O bana birkaç kitap verdi.

Tejet adott a macskának.

Kediye biraz süt verdi.

Jó tanácsot adott nekem.

Bana iyi bir nasihat verdi.

Csak egy példát adott.

Sadece bir tek örnek verdi.

Háromszáz dollárt adott Tom.

Tom bana 300 dolar verdi.

Tom mindent Marynek adott.

Tom Mary'ye her şeyi verdi.

Adott neki egy pofont.

Onun yüzüne bir tokat attı.

Adott neki egy könyvet.

Ona bir kitap verdi.

Rengeteg pénzt adott neki.

O, ona çok para verdi.

Adott neki egy ajándékot.

O ona bir hediye verdi.

Adott neki egy pulcsit.

O, ona bir kazak verdi.

Adott neki valamit inni.

O, ona içecek bir şey verdi.

Igen hasznos tanácsot adott.

Onun tavsiyesi çok yararlı oldu.

- A gitárnégyes egy varázslatos koncertet adott.
- A gitárkvartett csodálatos koncertet adott.
- A gitárkvartett egy bámulatos koncertet adott.
- A gitárkvartett egy csodás koncertet adott.

Gitar dörtlüsü harika bir konser üretti.

- Nagyapám megajándékozott születésnapom alkalmával.
- Nagyapám adott egy ajándékot születésnapomra.
- Nagypapám adott egy ajándékot születésnapomra.
- Nagypapám adott egy ajándékot szülinapomra.
- Ajándékot adott nekem nagypapa a születésnapomra.

Büyükbabam bana bir doğum günü hediyesi verdi.

Az adott kor igényei szerint.

yeniden inşa edilebilir oluşu.

S kellemetlen hangot adott ki, –

ayağımı her oynattığımda

Tamás egy tollat adott nekem.

Tom bana bir kalem verdi.

Néhány jó tanácsot adott nekem.

O, bana biraz iyi tavsiye verdi.

Adott a gyereknek egy játékot.

O, çocuğa bir oyuncak verdi.

Tamás egy kést adott Marinak.

Tom Mary'ye bir bıçak uzattı.

Tom zöld utat adott Marynek.

Tom Mary'ye onay verdi.

Tom okos tanácsot adott Máriának.

Tom, Mary'ye güzel bir tavsiyede bulundu.

Tom adott még egy esélyt.

Tom bana bir şans daha verdi.

Tom adott egy második esélyt.

Tom bana ikinci bir şans verdi.

Egy almát adott Marynek Tom.

- Tom, Mary'ye bir elma verdi.
- Tom Mary'ye bir elma verdi.

Tom adott nekem egy ajándékot.

Tom bana bir hediye verdi.

Tom adott nekem egy szörfdeszkát.

Tom bana bir sörf verdi.

Tom számos könyvet adott nekem.

Tom bana çeşitli kitaplar verdi.

A katona adott nekem vizet.

Asker bana su verdi.

Adott neki egy nagy cuppanósat.

O ona büyük bir öpücük verdi.

Tamás nem adott neki pénzt.

Tom ona hiç para vermedi.

Tom adott nekem egy almát.

Tom bana bir elma verdi.

Jó tanácsot adott nekem Tom.

Tom bana iyi tavsiyeler verdi.

Tom nem adott ki hangot.

Tom ses çıkarmadı.

Tom több pénzt adott Marynek.

Tom, Mary'ye daha fazla para verdi.

Adott neki egy nagy ölelést.

O ona kocaman sarıldı.

Tom tényleg tanácsot adott neked?

Tom gerçekten sana tavsiye verdi mi?

Adott nekem néhány praktikus tanácsot.

Bana biraz pratik tavsiyeler verdi.

Egy lánynak adott életet tegnap.

Dün bir kız çocuğu doğurdu.

Apám sok pénzt adott nekem.

Babam bana çok para verdi.

Adott neki egy darab papírt.

O, ona bir parça kağıt verdi.

Egy könyvet adott át neki.

O, ona bir kitap uzattı.

Egy könyvet adott nekem karácsonyra.

O, bana Noel için bir kitap verdi.

Hány kilót adott le Tamás?

Tom kaç kilo kaybetti?

Ali nem adott nekem kezet.

Ali elimi sıkmadı.

- Elhagytam azt az órát, amit apám adott.
- Elhagytam azt az órát, amit apám adott nekem.
- Elhagytam az órát, amit apám adott.
- Elhagytam az órát, amit apám adott nekem.

Babamın bana verdiği saati kaybettim.

és megmérték a védőoltásra adott reakciót.

ve bu grip aşısına verilen tepkiyi ölçtüler.

És ez valamiféle furcsa bizonyosságot adott.

Ve bu bana garip bir öz güven verdi.

A bratyóm adott nekem egy farmert.

Erkek kardeşim bana bir kot pantolon verdi.

- Szájon csókolt.
- A számra adott csókot.

Beni dudaklarımdan öptü.

A nagybátyám adott nekem egy könyvet.

Amcam bana bir kitap verdi.

Adott neki pénzt, valamint ételt is.

- O, ona hem yiyecek hem de para verdi.
- O, ona yiyeceğin yanı sıra para da verdi.

Ételt és pénzt is adott nekem.

Bana yiyecek ve para da verdi.

A viselkedése fejtörésre adott nekem okot.

Onun davranışı beni şaşırttı.

Tom egy harmonikát adott nekem karácsonyra.

Tom bana Noel için bir armonika verdi.

Tom adott nekem néhány régi érmét.

Tom bana bazı eski paralar verdi.

Tom adott Marynek egy francia szótárat.

Tom Mary'ye Fransızca bir sözlük verdi.

Tom adott Marynek egy választási lehetőséget.

Tom Mary'ye bir seçenek önerdi.

Adott nekem még egy utolsó esélyt.

O bana son bir şans verdi.

Tom adott Marynek egy régi érmét.

Tom, Mary'ye eski bir sikke verdi.

Tom adott nekem egy doboz csokit.

Tom bana bir kutu çikolata verdi.

Tom nem adott meg további részleteket.

Tom daha fazla ayrıntı vermedi.

Tom nem adott meg semmilyen részletet.

Tom herhangi bir ayrıntı sağlamadı.

Tom nem adott meg más részleteket.

- Tom başka ayrıntılar vermedi.
- Tom fazladan ayrıntı vermedi.

- Van néhány feltétel.
- Adott néhány feltétel.

Koşullar var.

A tanár házi feladatot adott nekünk.

Öğretmen bize ev ödevi verdi.

Tom adott Marynek egy kis csokoládét.

Tom Mary'ye biraz çikolata verdi.

Tomi adott Marinak egy második esélyt.

Tom, Mary'ye ikinci bir şans verdi.

Tomi adott Marinak néhány hasznos információt.

Tom Mary'ye biraz faydalı bilgi verdi.

Vért adott, hogy megmentse a testvérét.

Kız kardeşini kurtarmak için kan verdi.