Translation of "Adott" in Chinese

Gázt adott.

他提速了。

Egy könyvet adott neki.

他給了他一本書。

- Ajándékot adott nekem.
- Megajándékozott.

她給了我一件禮物。

Egy órát adott neki.

她给了他一块表。

Adott nekem tízezer jent.

他给了我1万日元。

Számos könyvet adott nekem.

她給了我幾本書。

Levelet adott a titkárnőnek.

他把信递给了秘书。

Adott neki egy pofont.

她打了他一巴掌。

Rengeteg pénzt adott neki.

她给了他很多钱。

Adott neki egy pulcsit.

她给他一件毛衣。

- Nagyapám megajándékozott születésnapom alkalmával.
- Nagyapám adott egy ajándékot születésnapomra.
- Nagypapám adott egy ajándékot születésnapomra.
- Nagypapám adott egy ajándékot szülinapomra.
- Ajándékot adott nekem nagypapa a születésnapomra.

祖父送了一份生日禮物給我。

Tamás egy tollat adott nekem.

湯姆給了我一枝筆。

Néhány jó tanácsot adott nekem.

她給了我一些很好的建議。

Az apjának egy nyakkendőt adott.

她给了她父亲一条领带。

Ez új reményt adott nekem.

这给了我新的希望。

Tanácsot adott nekem a tanulmányaimhoz.

他对我的研究提供建议。

Adott nekem néhány praktikus tanácsot.

她給了我一些實用的建議。

Egy lánynak adott életet tegnap.

她昨天生了一個女兒。

Egy könyvet adott nekem karácsonyra.

她給了我一本的書作為聖誕禮物。

Semmit sem adott nekünk Tom.

汤姆什么也没给我们。

A nagybátyám adott nekem egy könyvet.

我的叔叔給了我一本書。

Ételt és pénzt is adott nekem.

他给了我食物和钱。

Az adott jelre nem történt semmi.

尽管已经发射了信号，但什么反应都没有。

A tanár házi feladatot adott nekünk.

老师给我们布置了家庭作业。

A nénikém egy fényképezőgépet adott nekem.

我的阿姨給了我一台攝影機。

Miss March egy angol szótárat adott nekem.

三月小姐給了我一本英語詞典。

- Egy gyengéd csókot adott neki.
- Gyengéden megpuszilta.

她給了他一個溫柔的吻。

Nemcsak ruhát adott nekünk, hanem némi pénzt is.

他不仅给了我们衣服，还有一点钱。

De az Egyesült Államok szövetségi kormánya ellentétes üzeneteket adott.

但在美国 联邦政府所传达的信息却模棱两可

- Nem válaszolt a kérdésemre.
- Nem adott választ a kérdésemre.

她沒有回答我的問題。

Apu adott egy könyvet, az öcsém meg egy ceruzát.

爸爸給了我一本書, 弟弟給了我一枝筆。

A hallgatóság a beszéde iránti tetszésének viharos tapssal adott hangot.

他的演說贏得了觀眾熱烈的掌聲。

- Arcon csókolta.
- Megpuszilta az arcát.
- Adott egy puszit az arcára.

- 她亲吻他的脸颊。
- 她在他的脸颊上吻了一下。

- Felkapta a vizet és adott neki.
- Bemérgesedett és megütötte őt.

他生气并打了她。

- Elmondott nekünk egy érdekes történetet.
- Egy lebilincselő történetet adott elő nekünk.

- 他告訴了我們一個有趣的故事。
- 他给我们讲了一个有趣的故事。

- Megkérte a kezét, de ő kosarat adott neki.
- Megkérte a kezét, de ő kikosarazta.

他向她求婚，但她卻拒絕了。