Translation of "Emelkedik" in Japanese

- Emelkedik a tenger szintje.
- Emelkedik a tengerszint.

海面は上昇しています。

- Emelkedik a tojás ára.
- A tojás ára emelkedik.

卵の値段があがっている。

Az olaj ára emelkedik.

石油の値段が上がっている。

Valójában miért emelkedik még mindig?

なぜ実際 排出は まだ増え続けているのでしょうか？

És ez a szint emelkedik.

そして上昇しています

A hegycsúcs a felhők fölé emelkedik.

- 山頂が雲の上にそびえている。
- その峰は雲の上にそびえている。

Anélkül, hogy megpróbálnád, a mérce innen ide emelkedik.

挑戦せずとも 基準がここからここに移ります

Ha egy magas domb emelkedik A és B között, fontos eldönteni, hogy az útpálya átmenjen rajta, átfúrjanak egy alagutat, vagy terelőúttal kerüljék ki.

もし高い丘がＡからＢの間にあれば、路線が丘を越えて行くようにさせるか、トンネルで丘を貫いて行くようにさせるか、あるいは丘を避けて迂回路をとるようにさせるか決めるのが重要となる。