Translation of "Megpróbálnád" in Japanese

Megpróbálnád újra ezt a számot?

この番号にもう一度かけてみていただけますか。

Anélkül, hogy megpróbálnád, a mérce innen ide emelkedik.

挑戦せずとも 基準がここからここに移ります