Translation of "Elfelejteni" in Japanese

Nem tudom őt elfelejteni.

彼女の事が思い切れない。

Ezt a tényt nem szabad elfelejteni.

この事実を忘れてはならない。

Soha nem fogom elfelejteni, amit mondtál.

- 私は君が私に言ったことを決して忘れません。
- お前が俺に言ったことは絶対忘れないからな。

Az öregedéssel miért vagyunk hajlamosak elfelejteni dolgokat?

なぜ年をとるごとに 忘れっぽくなるのでしょう？

Sose fogom elfelejteni a napot, amikor megismerkedtünk.

私たちが初めて会った日のことはけっして忘れません。

Soha nem fogom elfelejteni a tavaly nyári látogatásomat Párizsban.

去年の夏パリに行ったことを私は忘れないだろう。

Soha nem fogom elfelejteni a napot, amikor először találkoztam vele.

私は彼と初めて会った日のことを決して忘れません。

- Felejtsd el!
- Spongyát rá!
- Vedd úgy, hogy nem is mondtam!
- Verd ki a fejedből.
- Felejtős!
- Az felejtős!
- Ez felejtős!
- Azt el kell felejteni!
- Ezt el lehet felejteni!
- Ezt tessék elfelejteni!
- Ezt most felejtsd el!

忘れて。