Translation of "Párizsban" in Russian

- Szeretnék Párizsban tanulni.
- Párizsban szeretnék tanulni.

Я бы хотел учиться в Париже.

- Először volt Párizsban.
- Először járt Párizsban.

Он впервые был в Париже.

- Voltál már Párizsban?
- Voltál valaha Párizsban?

Ты был когда-нибудь в Париже?

Párizsban vagyok.

Я в Париже.

Párizsban vagyunk.

Мы в Париже.

Párizsban vannak?

Они в Париже?

Párizsban havazik.

В Париже идёт снег.

Voltam Párizsban.

- Я был в Париже.
- Я была в Париже.

Párizsban lakik.

Он живёт в Париже.

Sohasem voltam Párizsban.

- Я никогда не был в Париже.
- Я никогда не бывал в Париже.

Ön Párizsban van?

- Вы в Париже?
- Ты в Париже?

Voltál valaha Párizsban?

Ты был когда-нибудь в Париже?

Kétszer voltam Párizsban.

- Я был в Париже дважды.
- Я был в Париже два раза.
- Я была в Париже два раза.

Szeretnék Párizsban tanulni.

Я бы хотел учиться в Париже.

Szeretnék Párizsban lenni.

Я хотел бы быть в Париже.

Franciaországban lakom, Párizsban.

Я живу во Франции, в Париже.

Tomi Párizsban lakik.

Том живёт в Париже.

Bárcsak Párizsban lennék most!

Хотел бы я сейчас быть в Париже.

Tíz éve lakik Párizsban.

Она живёт в Париже десять лет.

Még nem voltam Párizsban.

- Я ещё не была в Париже.
- Я ещё не был в Париже.

Mialatt Párizsban tartózkodtam, találkoztam vele.

Я познакомился с ним, когда был в Париже.

Emlékszem, hogy találkoztam vele Párizsban.

Я вспоминаю, что встретил его в Париже.

Mondják, ő még Párizsban van.

Говорят, он ещё в Париже.

Párizsban élvezte a gondtalan életet.

В Париже он наслаждался беззаботной жизнью.

Álmom, hogy franciául tanulok Párizsban.

Моя мечта - изучать французский язык в Париже.

Ez az utca Párizsban van.

Эта улица находится в Париже.

Mennyi az idő most Párizsban?

- Сколько сейчас времени в Париже?
- Сколько времени сейчас в Париже?
- Сколько сейчас в Париже?

Tamás egy Párizsban élő amerikai.

Том - американец, живущий в Париже.

Büszke arra, hogy Párizsban végezte tanulmányait.

Он гордится тем, что получил образование в Париже.

Az lesz az első konferenciád Párizsban?

Это ваша первая конференция в Париже?

Az álmom, hogy franciául tanulhassak Párizsban.

Изучать французский язык в Париже - моя мечта.

Párizsban mindenki hirtelen royalist volt, még egyszer.

Все в Париже внезапно стали роялистами, еще раз.

Mutasd meg a fényképeket, amiket Párizsban készítettél!

- Покажи мне свои парижские фотографии.
- Покажи мне фотографии, которые ты сделал в Париже.

Akkor ismerkedtem meg vele, amikor Párizsban volt.

Я познакомился с ним, когда был в Париже.

A nagybácsim, aki Párizsban lakik, meglátogatott minket.

- К нам заехал мой дядя, живущий в Париже.
- К нам зашёл мой дядя, живущий в Париже.

Megvolt az esélyem rá, hogy találkozzam vele Párizsban.

У меня был шанс встретить его в Париже.

- Párizs három repülőtérrel rendelkezik.
- Három reptér van Párizsban.

В Париже три аэропорта.

Párizsban Napóleon reagált a válságra szélsőséges intézkedések sorozatával: vagyon

В Париже Наполеон отреагировал на кризис с рядом крайних мер: